Переклад тексту пісні Two Faced - Neberu

Two Faced (оригінал)

This is another anthem for the ones that can’t be free
This is for all the lost souls
You can hear them when they sing with me
I can’t go on with this bitter taste on my tongue
So I need to run before I start to come undone
I will follow your ambitions
I will always keep my distance
You should better check your visions
Surviving is my best revenge
You should stop playing with my senses
What hurt me once won’t hurt me again
One man’s trash is another man’s treasure
Do I really only live for you?
Who am I that I only feel the pressure to suffer for the things I put you
through
I always hear, I’m hearing voices in my head
They always hum, humming songs about the death
I will follow your ambitions
I will always keep my distance
You will never gain your regency
Never gain your regency over me
You should better check your visions
Surviving is my best revenge
You should stop playing with my senses
What hurt me once won’t hurt me again
So who do you think you are to take everything away from me?
I’m sick of your outlines in the mirror
Fuck you and get out of my way
I will follow your ambitions
I will always keep my distance
You will never gain your regency
Never gain your regency over me

Two Faced (переклад)

Це ще один гімн для тих, хто не може бути безкоштовним
Це для всіх загублених душ
Їх можна почути, коли вони співають зі мною
Я не можу продовжувати з цим гірким присмаком на мому язиці
Тож мені потрібно бігти, перш ніж починаю відпадати
Я буду слідувати вашим амбіціям
Я завжди тримаю дистанцію
Вам краще перевірити свої бачення
Виживання — моя найкраща помста
Перестань гратися з моїми почуттями
Те, що зашкодило мені раз, не зашкодить мені знову
Сміття однієї людини — скарб іншої людини
Я справді живу лише для вас?
Хто я що відчуваю лише тиск, щоб страждати за те, що я накладаю на вас
через
Я завжди чую, я чую голоси у своїй голові
Вони завжди наспівують, наспівують пісні про смерть
Я буду слідувати вашим амбіціям
Я завжди тримаю дистанцію
Ви ніколи не отримаєте свого регентства
Ніколи не здобувай наді мною свого регентства
Вам краще перевірити свої бачення
Виживання — моя найкраща помста
Перестань гратися з моїми почуттями
Те, що зашкодило мені раз, не зашкодить мені знову
Тож як ти думаєш, хто ти такий, щоб забирати в мене все?
Мені набридли твої обриси в дзеркалі
Іди в бік і геть з мого шляху
Я буду слідувати вашим амбіціям
Я завжди тримаю дистанцію
Ви ніколи не отримаєте свого регентства
Ніколи не здобувай наді мною свого регентства