Переклад тексту пісні Reversal - Neberu

Reversal - Neberu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reversal, виконавця - Neberu. Пісня з альбому Point Zero, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.10.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Redfield
Мова пісні: Англійська

Reversal

(оригінал)
In these days, it’s really hard to think straight
All objectives I have lived for only fade into gray
I cannot run, cannot stay, I cannot slipping away
Every single little trifle pushes me out of my way
It feels like I felt to sleep and no one’s there to help me
I cannot break these chains inside of me
What’s the matter with the things I’ve seen?
Can you tell me that this isn’t my reality?
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me
I’ve lost the view on what I always wanted to be
It began to prevail over me
So can you tell me that this isn’t my reality?
Wake me up from this bad dream and help me to see
Find my lost serenity or I will lose my sanity
I am still on the search for it
For the things that make me feel like I live again
I can hang from the ropes for it
Pitying myself or breaking the silence within
I’m wondering why there’s only dammed up hate in me
I’ve lost the view on what I always wanted to be
Wake me up from this bad dream and help me to see
Find my lost serenity or I will lose my sanity
(переклад)
У наші дні дуже важко думати прямо
Усі цілі, заради яких я жив, лише стають сірими
Я не можу бігти, не можу залишитися, я не можу вислизнути
Кожна маленька дрібниця відштовхує мене з дороги
Таке відчуття, ніби я заснув, і ніхто не міг мені допомогти
Я не можу розірвати ці ланцюги всередині себе
Що сталося з речами, які я бачив?
Чи можете ви сказати мені, що це не моя реальність?
Мені цікаво, чому в мені є лише заглушена ненависть
Я втратив уявлення про те, ким я завжди хотів бути
Це почало переважати наді мною
Тож чи можете ви сказати мені, що це не моя реальність?
Розбуди мене від цього поганого сну і допоможи мені прозріти
Знайди мій втрачений спокій, або я втрачу розсудливість
Я досі шукаю
За те, що змушує мене відчувати, що я знову живу
Я можу підвісити за це на мотузках
Жаліти себе або порушувати внутрішню тишу
Мені цікаво, чому в мені є лише заглушена ненависть
Я втратив уявлення про те, ким я завжди хотів бути
Розбуди мене від цього поганого сну і допоможи мені прозріти
Знайди мій втрачений спокій, або я втрачу розсудливість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inferiority 2016
Delusional 2016
Point Zero 2016
Extrinsic Lucidity 2014
Decompressed 2014
Obstructor 2016
Interiority 2016
Selfecution 2016
Perversity 2016
Two Faced 2016

Тексти пісень виконавця: Neberu