Переклад тексту пісні Salām - Nazeel Azami

Salām - Nazeel Azami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salām , виконавця -Nazeel Azami
У жанрі:Восточная музыка
Дата випуску:29.04.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Salām (оригінал)Salām (переклад)
الله أكبر، الله أكبر الله أكبرز, الله أكبر
الله أكبر، الله أكبر الله أكبرز, الله أكبر
يا حبيبي يا حبيبي
يا رسولي يا رسولي
السلام عليك السلام عليك
يا حبيب الله يا حبيب الله
يا محمد يا محمد
السلام عليك السلام عليك
Now I remember the way you spoke Тепер я пам’ятаю, як ти говорив
Hearing your voice the world awoke Почувши твій голос, світ прокинувся
For all the hearts grown into stone Для всіх скам'янілих сердець
You gave them love and hope Ви дали їм любов і надію
Where else can I find such a smile Де ще я знайду таку посмішку
That will prepare me for every trial? Це підготує мене до кожного випробування?
My dearest friend, where are you today? Мій найдорожчий друже, де ти сьогодні?
So you can show me the way Тож ви можете показати мені шлях
Everyday I pray Щодня я молюся
May He send you peace Нехай Він пошле вам мир
And keep us true to your way І тримайте нас вірними своєму шляху
Till the day we meet До дня нашої зустрічі
Thinking of you Думаючи про вас
My heart’s consumed Моє серце знищено
What would you think of me? Що б ви подумали про мене?
On judgement day У судний день
When you will say Коли скажеш
My people stand by me Мої люди підтримують мене
الله أكبر، الله أكبر الله أكبرز, الله أكبر
الله أكبر، الله أكبرالله أكبرز, الله أكبر
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: