Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart to heart, виконавця - Nazeel Azami.
Дата випуску: 29.04.2007
Мова пісні: Англійська
Heart to heart(оригінал) |
Ya Rabbi Ya Ghafur |
Ya 'Alimu Ya Shakur |
Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One! |
Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One! |
Allif baina qulubina |
Aslih dhata bainina |
Bring our hearts close together |
Mend our relationships |
What makes you sigh? |
My father said to me |
Saw you walking by |
And keeping it from me |
I do care, I do care |
Come sit with me |
Tell me what’s on your mind |
I know how it can be |
I also was a child |
Don’t despair, don’t despair |
Allif baina qulubina |
Aslih dhata bainina |
Bring our hearts close together |
Mend our relationships |
How can I tell you about |
All that I feel |
You would only start to shout |
Make a big deal |
And I’m beginning to doubt |
If my wounds will heal |
You’re right, I’m wrong, always the same |
No one, really, knows of my pain |
Ya Rabbi Ya Ghafur |
Ya 'Alimu Ya Shakur |
Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One! |
Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One! |
Allif baina qulubina |
Aslih dhata bainina |
Bring our hearts close together |
Mend our relationships |
I never knew |
You felt this way |
Sometimes I’s true |
You had no say |
My hopes for you |
Made me walk by |
I left no room |
To let you try |
I’d not realized |
How much you’d grown |
To make mistakes |
I’m also prone |
Ya Rabbi Ya Ghafur |
Ya 'Alimu Ya Shakur |
Oh my Sustainer, Oh Off-Forgiving One! |
Oh All-Knowing One, Oh Most Grateful One! |
Allif baina qulubina |
Aslih dhata bainina |
Bring our hearts close together |
Mend our relationships |
I thought I was the only one |
Who felt this pain |
Who felt so wronged |
I thought you didn’t really care |
But now I know I was unfair |
Without you I would never be |
The person I have come to be |
Allif baina qulubina |
Aslih dhata bainina |
Bring our hearts close together |
Mend our relationships |
(переклад) |
Я Раббі Я Гафур |
Я 'Аліму Я Шакур |
О мій годувальнику, о непрощаючий! |
О Всезнаючий, о Найвдячніший! |
Алліф байна кулубіна |
Асліх дхата байніна |
Зблизимо наші серця |
Налагодити наші стосунки |
Що змушує вас зітхати? |
Батько сказав мені |
Бачив, як ти проходив повз |
І приховує це від мене |
Мені байдуже, байдуже |
Ходи сядьте зі мною |
Скажи мені, що у тебе на думці |
Я знаю, як це може бути |
Я також був дитиною |
Не впадайте у відчай, не впадайте у відчай |
Алліф байна кулубіна |
Асліх дхата байніна |
Зблизимо наші серця |
Налагодити наші стосунки |
Як я можу розповісти вам про |
Все, що я відчуваю |
Ви б тільки почали кричати |
Укладіть велику угоду |
І я починаю сумніватися |
Якщо мої рани загояться |
Ти правий, я не правий, завжди те саме |
Насправді ніхто не знає про мій біль |
Я Раббі Я Гафур |
Я 'Аліму Я Шакур |
О мій годувальнику, о непрощаючий! |
О Всезнаючий, о Найвдячніший! |
Алліф байна кулубіна |
Асліх дхата байніна |
Зблизимо наші серця |
Налагодити наші стосунки |
Я ніколи не знав |
Ви так відчували |
Іноді я правдивий |
Ви не мали права сказати |
Мої надії на вас |
Змусив мене пройти повз |
Я не залишив місця |
Щоб дозволити вам спробувати |
Я не зрозумів |
Наскільки ви виросли |
Робити помилки |
Я теж схильний |
Я Раббі Я Гафур |
Я 'Аліму Я Шакур |
О мій годувальнику, о непрощаючий! |
О Всезнаючий, о Найвдячніший! |
Алліф байна кулубіна |
Асліх дхата байніна |
Зблизимо наші серця |
Налагодити наші стосунки |
Я думав, що я єдиний |
Хто відчув цей біль |
Хто почувався таким скривдженим |
Я думав, тобі все одно |
Але тепер я знаю, що був несправедливим |
Без тебе я б ніколи не був |
Людина, якою я стала |
Алліф байна кулубіна |
Асліх дхата байніна |
Зблизимо наші серця |
Налагодити наші стосунки |