Переклад тексту пісні World Go Round - Naughty By Nature

World Go Round (оригінал)

Check it out.
I heard this track right here and I kind of felt a lil'
somethin'.
You know.
It took my mind some place it ain’t been.
Search deep
into another world.
So I’m trying to figure out what make this world go
round.
For real.
People are stressin'.
Oh how oh how come everytime we have problems they nix none
Sending people to other plants when they still ain’t fix this one
Victims from a distance prections of affliction
Some faction cause frictions fractions need fixinng
Mixing making music man to make it work
Some sticking shakin' bruisin' damn just ta brake a purse
It’s worse misguided some guttered locked on the block
Cause the cops can’t be trusted
Busted trusted frustrated frustrations of no more patience
Insides are cold and vacant check how we lay it
Why when we speak they try to stifle our breath
Cock a rifle to chest
Then ya have the party of your life at your death
Oh I wanna know I wanna know
Oh why, oh why is it the good that have to go
And they tell us that’s just how this life goes
So I look at the kids and wonder where their life might go
Get high to tell ya low that’s how its done on the bricks
We all mad at the world when the world ain’t done shit
Just the people in it and the scavengers who function
Who destroy the earth then blame the earth for its malfunctions
And getting maybe a tad bit too deep to follow
But the black form is strong and far from being hollow
Why do we get so much into this Freeing Willy
When Willy is already free
He and them ain’t doing shit to free my city
And it’s a pity for those who can’t get the nitty gritty
That’s when the gritty gets grimy and the wicked gets witty
So much pain on the brain can’t restrain
Place the comma too much drama but I’ll bleed to please my momma
So I’m a strive to perfection leave pride in slum sections
Keep wit my crew and make all due connections
But but but but but that’s what makes the world go round
The axis like a carouse
Oh how the ways?
Nowadays baby’s coming from spitting out momma’s nipple
From the cradel to the killa leaving corspe and cripples
A Brooklyn boy dies shot by a cop for a play gun
Our kids days are up even if they ain’t stray ones
You lay one or two on the more now the merrier the day’s dumb
When crews war and now streets get scarier cops hit blocks saying we’ll
beat 'em
Into freedom then we feel robbed like there’s no God
When we need him
So we act accordingly cause we dont' see enjoyment
The only line ofbusiness I’m offered is unemployment
So we gots to get ours and ours gotta get it
And it is what it be so see that I’m with this
Media haas us believin' they hype
Don’t pull out ya new shoes cause only the bad news is good news
Farrakahn wants us to take the streets back time to take it
Before our whole race is stripped naked

World Go Round (переклад)

Перевір.
Я почув цей трек прямо тут, і я начебто відчув ліл
щось.
Ти знаєш.
Це завело мій розум туди, де він не був.
Шукайте глибоко
в інший світ.
Тож я намагаюся з’ясувати, що змушує цей світ рухатися
круглий.
Насправді.
Люди в стресі.
Ой, як, як же, щоразу, коли у нас виникають проблеми, вони не усувають жодної
Відправлення людей на інші заводи, коли вони все ще не виправляють це
Жертви від віддаленого прогнозування горя
Деякі фракції, що викликають тертя, потребують виправлення
Змішування, створення музики, щоб вона працювала
Якийсь липкий тремтить, блін, просто зламав гаманець
Ще гірше введено в оману, який замкнений на блоку
Тому що копам не можна довіряти
Розірвані довірені розчаровані розчарування більше не терпіння
Внутрішня частина холодна і вільна. Подивіться, як ми це укладаємо
Чому, коли ми говоримо, вони намагаються заглушити наше дихання
Взвести гвинтівку до грудей
Тоді у вас буде вечірка вашого життя під час вашої смерті
О, я хочу знати, я хочу знати
Ой, чому, ой, чому це добре, що має піти
І вони кажуть нам це життя саме так
Тому я дивлюся на дітей і думаю, куди може піти їхнє життя
Станьте кайфом, щоб розповісти вам низько, що так це робиться на цеглі
Ми всі сердимося на світ, коли світ нічого не робить
Лише люди в ньому і сміттяри, які функціонують
Хто руйнує землю, потім звинувачує землю в її несправності
І, можливо, надто глибоко, щоб слідувати
Але чорна форма міцна і далеко не порожниста
Чому ми так займаємось цею «Звільнення Віллі».
Коли Віллі вже вільний
Він і вони нічого не роблять, щоб звільнити моє місто
І дуже шкода тих, хто не може зрозуміти суті справи
Саме тоді суворе стає брудним, а зле стає дотепним
Стільки болю в мозку не може стриматися
Поставте кому занадто драматично, але я буду кровоточити, щоб догодити своїй мамі
Тому я прагну до досконалості, залишаючи гордість у нетрях
Будьте дотепні для моєї команди та встановіть усі належні зв’язки
Але але але але ось що змушує світ обертатися
Вісь як каруселя
О, як шляхи?
Зараз дитина народжується, виплюнувши мамину соску
Від колиски до кілли, залишаючи трупи та калік
Хлопчик із Брукліна помер від пострілу поліцейського з-за ігрової зброї
Дні наших дітей закінчилися, навіть якщо вони не бродячі
Ви кладете один або два на чим більше зараз, тим веселіший день німий
Коли екіпажі воюють, а тепер вулиці стають страшнішими, поліцейські б’ють квартали, кажучи, що ми будемо
бити їх
На свободу ми почуваємося пограбованими, ніби Бога немає
Коли він нам потрібний
Тож ми діємо відповідно, бо не бачимо задоволення
Єдиний напрямок діяльності, який мені пропонують, — безробіття
Тож ми повинні отримати своє, і наші мають отримати це
І це як буде тож подивіться, що я з цим
ЗМІ змушують нас повірити в те, що вони рекламують
Не діставайте нові туфлі, тому що тільки погані новини є хорошими
Фарракан хоче, щоб ми повернули вулиці назад у часі, щоб забрати це
Перш ніж уся наша раса роздягнеться догола