Переклад тексту пісні Integracja - Natural Dread Killaz, Zgas

Integracja (оригінал)

Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
1. Różne gatunki muzyki dla różnej publiki
Jeden woli hardcore tiki, inny chillout’owe triki
Nie każda muza jest pusta, teksty siedzą na ustach
Gdy trafiają w gusta, wten bibucha pusta jest
Dobrze znany głowy gest w celu uznania, w celu pojednania
Bez chwili zawahania, mania bani bujania, przy ulubionych
Nagraniach, to normalne zachowania, jeśli cię coś rusza, zatem
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
2. Nie ograniczać się gatunkowo, chcę tworzyć ciągle na nowo
Hardcorowo, żebyś zawsze bujał głową, to bit i słowa
Ma melodia, ma mowa, pytasz co to?
klasyfikacja szychowa
Bo nieważne jest jaki grasz rodzaj muzyki, nieważne
Szufladki, listy przebojów wyniki, wyobraźni i entuzjazmu
Nigdy nie uciszysz, muzykę prosto z serca teraz słyszysz
To jest nuta, która kpi z do góry podniesionych nosów
Pozjadali wszelkie rozumy, uważają się za bosów
Tyle znajdziesz zdań na dany temat ile znajdziesz osób
Każdy słyszy dźwięki na swój własny, oryginalny sposób
Bo kiedy bass i bit dobrze groov’i, wtedy czuję się tak, jakby
Riddim do mnie mówił, to jest mowa międzynarodowa
Każdy ją polubi, nuta zamiast słów, nikt się w tym nie pogubi
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
3. Wiem, że nadejdzie czas, kiedy muzyka zintegruje
Wszystkich nas, bez podziałów ras i klas, znów będziemy
Jednością tak jak bęben i bas.
Czy to jest funk
Czy to jest punk, czy to hip, czy to hop
Czy to rythm, blues, rock, pop czy reggae rub’a’dub
Burzę siebie non stop, przez cały rok
Tylko tak słucha tego każda siostra, każdy brat
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2

Integracja (переклад)

Нехай музика нас об’єднує, а не розділяє
Ніхто, крім неї, не має стільки шанувальників
То навіщо бути ворогами, коли ми всі її слухаємо?
Будьте з розумінням, і вас потерплять.
х2
1. Різні жанри музики для різної аудиторії
Один віддає перевагу хардкорним тикам, інший чилаут трюкам
Не кожна муза пуста, лірика сидить на устах
Коли вони зустрічаються зі смаками, цей мішок порожній
Відомий жест голови з метою впізнання, з метою примирення
Не вагаючись, розгойдуючи манію зі своїми улюбленими
У касетах це нормальна поведінка, якщо це вас турбує
Нехай музика нас об’єднує, а не розділяє
Ніхто, крім неї, не має стільки шанувальників
То навіщо бути ворогами, коли ми всі її слухаємо?
Будьте з розумінням, і вас потерплять.
х2
2. Не обмежую себе в жанрах, хочеться творити знову і знову
Хардкор, щоб завжди хитати головою – це удар і слова
Має мелодію, має промову, ви питаєте, що це?
шкільна класифікація
Тому що не має значення, яку музику ви граєте, це не має значення
Шухляди, графіки, бали, уява та ентузіазм
Ви ніколи не змовкаєте, тепер ви чуєте музику прямо з серця
Це замітка, яка висміює підняті носи
Вони з’їли всі уми, вважають себе босоніж
Ви знайдете стільки речень на задану тему, скільки знайдете людей
Кожен чує звуки по-своєму
Бо коли бас і такт добре рифлені, тоді я почуваюся ніби
Ріддім розмовляв зі мною, це міжнародна мова
Всім сподобається, замість слів записка, в ній ніхто не загубиться
Нехай музика нас об’єднує, а не розділяє
Ніхто, крім неї, не має стільки шанувальників
То навіщо бути ворогами, коли ми всі її слухаємо?
Будьте з розумінням, і вас потерплять.
х2
3. Я знаю, що прийде час, коли музика поєднається
Всі ми, без поділу на раси і класи, будемо знову
Один, як драм енд бейс.
Хіба це фанк
Це панк, це хіп чи це хоп
Будь то ритм, блюз, рок, поп або реггі руб'а'даб
Я руйную себе цілий рік
Тільки так слухає кожна сестра, кожен брат
Нехай музика нас об’єднує, а не розділяє
Ніхто, крім неї, не має стільки шанувальників
То навіщо бути ворогами, коли ми всі її слухаємо?
Будьте з розумінням, і вас потерплять.
х2