| Als die erste Liebe mich nicht schlafen ließ
| Коли перше кохання не давало мені спати
|
| Bliebst du mit mir wach und warst da für mich
| Ти не спала зі мною і була поруч зі мною
|
| Ganz egal, wie spät, ja, du bist da, wenn ich schreib'
| Не має значення о котрій годині, так, ти поруч, коли я пишу
|
| Kein Kilometer war dir jemals zu weit
| Жоден кілометр ніколи не був занадто далеким для вас
|
| Ich frage mich, ob ich je so sein kann
| Цікаво, чи зможу я колись бути таким
|
| Jemals so sein kann, wie du bist
| Завжди можеш бути тим, ким ти є
|
| Und manchmal frag' ich mich, womit
| І іноді я запитую себе, з чим
|
| Womit hab' ich dich verdient?
| Чим я тебе заслужив?
|
| Keiner, der mein wahres Ich je sah
| Ніхто не бачив справжнього мене
|
| Außer die Augen von Mama
| Крім маминих очей
|
| Immer, wenn ich denk', ich komm' nicht klar
| Щоразу, коли я думаю, що не можу цього зрозуміти
|
| Zeigst du mir den Weg, den ich nicht fand
| Ти показуєш мені дорогу, яку я не міг знайти
|
| Mxolod shen, mxolod shn, mxolod shen
| Мxолод шень, мxолод шн, мxолод шень
|
| Alles, was ich sein will und j war
| Все, чим я хочу бути, і я був
|
| Spiegelt sich im Auge von Mama
| Відображення в маминих очах
|
| Von Zuhause weg, dacht, dass wir alles verlier’n
| Далеко від дому думали, що втратимо все
|
| In 'nem fremden Land fand ich die Heimat in dir
| У чужій країні я знайшов свій дім у тобі
|
| Du bist und bleibst mein Vorbild, ganz egal, was passiert
| Ти є і завжди будеш моїм прикладом для наслідування, що б не сталося
|
| Alles, was ich an mir mag, das hab' ich von dir
| Усе, що мені подобається в собі, я отримав від тебе
|
| Ich frage mich, ob ich je so sein kann
| Цікаво, чи зможу я колись бути таким
|
| Jemals so sein kann, wie du bist
| Завжди можеш бути тим, ким ти є
|
| Und manchmal frag' ich mich, womit
| І іноді я запитую себе, з чим
|
| Womit hab' ich dich verdient?
| Чим я тебе заслужив?
|
| Keiner, der mein wahres Ich je sah
| Ніхто не бачив справжнього мене
|
| Außer die Augen von Mama
| Крім маминих очей
|
| Immer, wenn ich denk', ich komm' nicht klar | Щоразу, коли я думаю, що не можу цього зрозуміти |
| Zeigst du mir den Weg, den ich nicht fand
| Ти показуєш мені дорогу, яку я не міг знайти
|
| Mxolod shen, mxolod shen, mxolod shen
| Мxолод шень, мxолод шень, мxолод шень
|
| Alles, was ich sein will und je war
| Все, чим я хочу бути і коли-небудь був
|
| Spiegelt sich im Auge von Mama | Відображення в маминих очах |