Переклад тексту пісні Moon - Nathaniel

Moon (оригінал)

All them other girls think that they’re stars
But they’re really just street lights
They get me through the dark but they lead me lost
I’ll never get back home
Not even Shakespeare could find a way to
Describe your beauty with pen and paper
When I’m in your arms I feel a love
Like I’ve never known
Pre Chorus
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
It’s a different thing that you do to me
Baby I can see the future
When I hold your hand suddenly I’m in
Your gravitational pull
Not even Picasso would dare to paint you
He couldn’t capture your mysterious nature
Looking in your eyes I know I’m alive
Baby I’m invincible
Pre Chorus
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Supernovas are exploding over me and you
On the dark side of the moon
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Bridge
The things we do
In outer space
We can’t control it
Supernovas are exploding
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side, on the dark side
I know you’ll take me there
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Supernovas are exploding over me and you
On the dark side of the moon

(переклад)

Усі інші дівчата вважають себе зірками
Але насправді це лише вуличні ліхтарі
Вони ведуть мене крізь темряву, але вони ведуть мене загубленим
Я ніколи не повернуся додому
Навіть Шекспір ​​не міг знайти способу
Опишіть свою красу ручкою та папером
Коли я в твоїх обіймах, я відчуваю любов
Ніби я ніколи не знав
Попередній хор
Таке відчуття, що я на темній стороні місяця
Ти береш мене на вищу висоту
Да да да да да да да да да да да да да да
На темній стороні місяця
Це інша річ, яку ви робите зі мною
Крихітко, я бачу майбутнє
Коли я тримаю твою руку раптом я всередині
Ваше тяжіння
Навіть Пікассо не наважиться вас намалювати
Він не зміг передати вашу таємничу натуру
Дивлячись у твої очі, я знаю, що я живий
Крихітко, я непереможний
Попередній хор
Таке відчуття, що я на темній стороні місяця
Ти береш мене на вищу висоту
Наднові спалахують над мною і тобою
На темній стороні місяця
Да да да да да да да да да да да да да да
На темній стороні місяця
Да да да да да да да да да да да да да да
На темній стороні місяця
Міст
Те, що ми робимо
У космосі
Ми не можемо це контролювати
Супернові вибухають
Да да да да да да да да да да да да да да
На темній стороні, на темній стороні
Я знаю, що ти відведеш мене туди
Да да да да да да да да да да да да да да
На темній стороні місяця
Таке відчуття, що я на темній стороні місяця
Ти береш мене на вищу висоту
Наднові спалахують над мною і тобою
На темній стороні місяця