Переклад тексту пісні Good Vibes - Nathan Trent, Jowst, Ambros

Good Vibes (оригінал)

Mmh
There’s something 'bout your aura
That makes me coming for ya
Mmh
There’s something bout your looks
That baby really got me hooked
Mmh
I wanna get close to you
I’m sensing feels ‘tween me and ya
Uh uh
We gotta set those emotions
Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes
Mmh
I’m having this desire
That keeps we wanna try to
Mmh
Make your body wanna
Do the things only I would do for ya
To make you forget
What lies ahead
Or what anyone else says or has ever said
Uh uh
We gotta set those emotions free
Free your mind
And let me be the one be the one
I would like to get to
Be that guy
‘Cause baby you’re the one you’re the one
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes
I can’t escape the way you
Make me feel when I’m with you
Your laugh your eyes your smile
Good vibes can’t deny the truth
Ey
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I can’t get you out of my mind
You give me them
Good vibes
Them good vibes
You give me them
Good vibes
Now I won’t let you out
I won’t let you out of my life
I won’t let you out of my life
You give me them
I won’t let you out of my life
Good Vibes
Good Vibes

Good Vibes (переклад)

Ммм
Є щось у вашій аурі
Це змушує мене прийти за вами
Ммм
Є щось у вашому зовнішньому вигляді
Ця дитина мене дійсно зачепила
Ммм
Я хочу наблизитися до вас
Я відчуваю відчуття між мною і тобою
А-а-а
Ми мусимо налаштувати ці емоції
Звільни свій розум
І дозволь мені бути одним будь одним
Я хотів би діти
Будь таким хлопцем
Тому що, дитино, ти той, що ти один
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не можу вивести вас із свідомості
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не випущу вас
Я не випущу тебе зі свого життя
Я не випущу тебе зі свого життя
Ви даєте мені їх
Я не випущу тебе зі свого життя
Позитивні пульсації
Позитивні пульсації
Ммм
Я маю це бажання
Тому ми хочемо намагатися
Ммм
Зробіть так, щоб ваше тіло захотіло
Робіть те, що тільки я роблю для вас
Щоб ви забули
Що лежить попереду
Або те, що хтось інший каже чи коли говорив
А-а-а
Ми мусимо звільнити ці емоції
Звільни свій розум
І дозволь мені бути одним будь одним
Я хотів би діти
Будь таким хлопцем
Тому що, дитино, ти той, що ти один
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не можу вивести вас із свідомості
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не випущу вас
Я не випущу тебе зі свого життя
Я не випущу тебе зі свого життя
Ви даєте мені їх
Я не випущу тебе зі свого життя
Позитивні пульсації
Позитивні пульсації
Я не можу втекти від вас
Зробіть мені відчуття, коли я з тобою
Твій сміх твої очі твоя посмішка
Хороші настрої не можуть заперечити правду
Ой
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не можу вивести вас із свідомості
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Вони гарні настрої
Ви даєте мені їх
Позитивні пульсації
Тепер я не випущу вас
Я не випущу тебе зі свого життя
Я не випущу тебе зі свого життя
Ви даєте мені їх
Я не випущу тебе зі свого життя
Позитивні пульсації
Позитивні пульсації