| I met her on a Monday night, singing karaoke, yeah
| Я зустрів її в понеділок увечері, коли вона співала в караоке, так
|
| I played it cool like I didn’t see her notice me, whoa
| Я зіграв це круто, ніби не бачив, щоб вона мене помітила, ой
|
| When she grabbed that mic, hopped up on that stage, rocked that song she sang
| Коли вона схопила цей мікрофон, вискочила на ту сцену, розгойдала ту пісню, яку співала
|
| And I was like, «Whoa, girl, I didn’t know that I would feel this way»
| І я подумав: «Ой, дівчино, я не знав, що я так почуваюся»
|
| She had me burning like a wildfire
| Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
|
| Those flames kept getting higher
| Це полум'я ставало все вище
|
| Burning me up, burning me up
| Спалюючи мене, спалюючи мене
|
| I just couldn’t get enough
| Я просто не міг натішитися
|
| Mesmerized by the look in her eyes
| Зачарований поглядом її очей
|
| Not knowing wrong from right
| Не відрізнити погане від правильного
|
| All 'cause she had my heart
| Все тому, що вона мала моє серце
|
| Burning like a wildfire
| Горить як лісова пожежа
|
| Burning like a wild
| Горить як дика
|
| Me and her got a little crazy
| Ми з нею трохи збожеволіли
|
| Heading out to a burned-down factory at 3 a.m.
| Вирушаємо на згорілу фабрику о 3 ранку.
|
| What I was feeling, I couldn’t explain
| Те, що я відчував, я не міг пояснити
|
| 'Cause I ain’t never felt that way, yeah
| Тому що я ніколи такого не відчував, так
|
| She was grinning 'cause she felt the same and it all started that day
| Вона посміхалася, тому що відчувала те саме, і все почалося того дня
|
| She had me burning like a wildfire
| Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
|
| Those flames kept getting higher
| Це полум'я ставало все вище
|
| Burning me up, burning me up
| Спалюючи мене, спалюючи мене
|
| I just couldn’t get enough
| Я просто не міг натішитися
|
| Mesmerized by the look in her eyes
| Зачарований поглядом її очей
|
| Not knowing wrong from right
| Не відрізнити погане від правильного
|
| All 'cause she had my heart
| Все тому, що вона мала моє серце
|
| Burning like a wildfire
| Горить як лісова пожежа
|
| Burning like a wildfire | Горить як лісова пожежа |
| And to this day, she still gets to me
| І до сьогоднішнього дня вона все ще доходить до мене
|
| The way she loves me makes it hard to breathe
| Від того, як вона любить мене, важко дихати
|
| She had me burning like a wildfire
| Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
|
| Those flames kept getting higher
| Це полум'я ставало все вище
|
| Burning me up, burning me up
| Спалюючи мене, спалюючи мене
|
| I just couldn’t get enough
| Я просто не міг натішитися
|
| Mesmerized by the look in her eyes
| Зачарований поглядом її очей
|
| Not knowing wrong from right
| Не відрізнити погане від правильного
|
| All 'cause she had my heart
| Все тому, що вона мала моє серце
|
| Burning like a wildfire
| Горить як лісова пожежа
|
| (Had me burning, had me burning)
| (Я горів, мене горів)
|
| Burning like a wildfire
| Горить як лісова пожежа
|
| (Had me burning, had me burning)
| (Я горів, мене горів)
|
| Burning like a wildfire | Горить як лісова пожежа |