Переклад тексту пісні Wildfire - Nate Smith, Joel Bruyere

Wildfire - Nate Smith, Joel Bruyere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wildfire, виконавця - Nate Smith. Пісня з альбому Reckless, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Nate Smith Country, The Fuel
Мова пісні: Англійська

Wildfire

(оригінал)
I met her on a Monday night, singing karaoke, yeah
I played it cool like I didn’t see her notice me, whoa
When she grabbed that mic, hopped up on that stage, rocked that song she sang
And I was like, «Whoa, girl, I didn’t know that I would feel this way»
She had me burning like a wildfire
Those flames kept getting higher
Burning me up, burning me up
I just couldn’t get enough
Mesmerized by the look in her eyes
Not knowing wrong from right
All 'cause she had my heart
Burning like a wildfire
Burning like a wild
Me and her got a little crazy
Heading out to a burned-down factory at 3 a.m.
What I was feeling, I couldn’t explain
'Cause I ain’t never felt that way, yeah
She was grinning 'cause she felt the same and it all started that day
She had me burning like a wildfire
Those flames kept getting higher
Burning me up, burning me up
I just couldn’t get enough
Mesmerized by the look in her eyes
Not knowing wrong from right
All 'cause she had my heart
Burning like a wildfire
Burning like a wildfire
And to this day, she still gets to me
The way she loves me makes it hard to breathe
She had me burning like a wildfire
Those flames kept getting higher
Burning me up, burning me up
I just couldn’t get enough
Mesmerized by the look in her eyes
Not knowing wrong from right
All 'cause she had my heart
Burning like a wildfire
(Had me burning, had me burning)
Burning like a wildfire
(Had me burning, had me burning)
Burning like a wildfire
(переклад)
Я зустрів її в понеділок увечері, коли вона співала в караоке, так
Я зіграв це круто, ніби не бачив, щоб вона мене помітила, ой
Коли вона схопила цей мікрофон, вискочила на ту сцену, розгойдала ту пісню, яку співала
І я подумав: «Ой, дівчино, я не знав, що я так почуваюся»
Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
Це полум'я ставало все вище
Спалюючи мене, спалюючи мене
Я просто не міг натішитися
Зачарований поглядом її очей
Не відрізнити погане від правильного
Все тому, що вона мала моє серце
Горить як лісова пожежа
Горить як дика
Ми з нею трохи збожеволіли
Вирушаємо на згорілу фабрику о 3 ранку.
Те, що я відчував, я не міг пояснити
Тому що я ніколи такого не відчував, так
Вона посміхалася, тому що відчувала те саме, і все почалося того дня
Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
Це полум'я ставало все вище
Спалюючи мене, спалюючи мене
Я просто не міг натішитися
Зачарований поглядом її очей
Не відрізнити погане від правильного
Все тому, що вона мала моє серце
Горить як лісова пожежа
Горить як лісова пожежа
І до сьогоднішнього дня вона все ще доходить до мене
Від того, як вона любить мене, важко дихати
Вона змусила мене горіти, як лісова пожежа
Це полум'я ставало все вище
Спалюючи мене, спалюючи мене
Я просто не міг натішитися
Зачарований поглядом її очей
Не відрізнити погане від правильного
Все тому, що вона мала моє серце
Горить як лісова пожежа
(Я горів, мене горів)
Горить як лісова пожежа
(Я горів, мене горів)
Горить як лісова пожежа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart of a Country Song ft. Joel Bruyere, Dave Cohen 2021
The Way She Rolls ft. Joel Bruyere 2020
Reckless ft. Joel Bruyere, Buck Reid 2020
She ft. Joel Bruyere 2020

Тексти пісень виконавця: Nate Smith

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Like to Be Frightened 2014
Tú Me Haces Falta 2024
Di Tempat Yang Jauh Pun - Tooku Ni Ite Mo 2023
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008