Переклад тексту пісні Reckless - Nate Smith, Joel Bruyere, Buck Reid

Reckless - Nate Smith, Joel Bruyere, Buck Reid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless, виконавця - Nate Smith. Пісня з альбому Reckless, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Nate Smith Country, The Fuel
Мова пісні: Англійська

Reckless

(оригінал)
Loving me ain’t easy
I can be like straight up whiskey
Straight out the bottle
I don’t ever mean to chase down trouble
No, it just finds me
I can be a little reckless
Baby, I ain’t short on love
I might be a little sefish
But I’ll always fight for us
Not getting caught up, staying out too late
Never sending that text
Now you’re sitting here wide awake
'Cause I don’t wanna be reckless
Like the way I’ve been loving you
Baby when it gets dark
The storm clouds are rolling in
You gotta fight those thoughts
It ain’t me, it’s just the way I am
I can be a little reckless
Baby, I ain’t short on love
I might be a little sefish
But I’ll always fight for us
Not getting caught up, staying out too late
Never sending that text
Now you’re sitting here wide awake
I don’t wanna be reckless
Like the way I’ve been loving you
Like the way I’ve been loving you
I just wanna be
A little less reckless, a little less reckless
I just wanna be
A little less selfish, a little more selfless
I don’t wanna be reckless
Baby, I ain’t short on love
I might be a little selfish
But I’ll always fight for us
Not getting caught up, staying out too late
Never sending that text
Now you’re sitting here wide awake
I don’t wanna be reckless
Like the way I’ve been loving you
Like the way I’ve been loving you
Loving me ain’t easy
I can be like straight up whiskey
Straight out the bottle
I don’t ever mean to chase down trouble
No, it just finds me
(переклад)
Любити мене нелегко
Я можу бути як прямо віскі
Прямо з пляшки
Я ніколи не збираюся ганятися за проблемами
Ні, він просто знаходить мене
Я можу бути трохи безрозсудним
Крихітко, мені не бракує любові
Я, можливо, трохи сефіст
Але я завжди буду боротися за нас
Не бути наздогнаним, залишатися надто пізно
Ніколи не надсилати це повідомлення
Тепер ти сидиш тут без сну
Тому що я не хочу бути безрозсудним
Як те, як я тебе кохав
Дитина, коли стемніє
Насуваються грозові хмари
Ви повинні боротися з цими думками
Це не я, це просто такий, який я є
Я можу бути трохи безрозсудним
Крихітко, мені не бракує любові
Я, можливо, трохи сефіст
Але я завжди буду боротися за нас
Не бути наздогнаним, залишатися надто пізно
Ніколи не надсилати це повідомлення
Тепер ти сидиш тут без сну
Я не хочу бути безрозсудним
Як те, як я тебе кохав
Як те, як я тебе кохав
Я просто хочу бути
Трохи менш безрозсудний, трохи менш безрозсудний
Я просто хочу бути
Трохи менш егоїстичний, трохи більш безкорисливий
Я не хочу бути безрозсудним
Крихітко, мені не бракує любові
Я, можливо, трохи егоїст
Але я завжди буду боротися за нас
Не бути наздогнаним, залишатися надто пізно
Ніколи не надсилати це повідомлення
Тепер ти сидиш тут без сну
Я не хочу бути безрозсудним
Як те, як я тебе кохав
Як те, як я тебе кохав
Любити мене нелегко
Я можу бути як прямо віскі
Прямо з пляшки
Я ніколи не збираюся ганятися за проблемами
Ні, він просто знаходить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wildfire ft. Joel Bruyere 2020
Heart of a Country Song ft. Joel Bruyere, Dave Cohen 2021
The Way She Rolls ft. Joel Bruyere 2020
She ft. Joel Bruyere 2020

Тексти пісень виконавця: Nate Smith