Переклад тексту пісні I Don't Care - Natas

I Don't Care (оригінал)

I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
One day Ima learn hoe ass niggaz ain’t worth my while
Funny style actin, dirty maccin, playa hatin, contemplatin, fuckin my thoughts
up I get caught up in this bullshit, the way bitches bullshit
Niggaz be jealous, sometimes even my fellas
Things change, niggaz rearrange whether ya tell us Life is bullshit, and I know that this is true
Sometimes I feel depressed, what can a nigga do?
Aint no way out, only way out is the route of a slug point blank at my mug
Sometimes I just wanna scream at the world, I’m mad
Other times I feel happy just to be sad
I don’t really got much more to say
cus people die everyday, and we gonna all die anyway
Its kinda hard, but who said life was fair
And from the funky stains in my underwear
I don’t care
No I don’t care no more
No I don’t care if niggaz stare at me Look at my face, I ain’t happy
Bitch what you wanna come at me with?
Not that same shit, see I’m shameless
And I hang with that mentally derranged click
Stay up off it, you cant change this
Cant teach a wicked witch new tricks
Hell’s the fire on the candle sticks
Stay off these bloody streets
for you ain’t gonna see no peace
I just don’t give a fuck cus nobody gives a fuck about me So we be like fuck 'em, mother fuck 'em, can’t trust 'em
I’d rather .45 slug 'em before the grave diggers dug 'em
I’m ready when you not
my mind’s twisted in a knot
Can’t let jealous niggaz see me cause they’ll kill me on the spot
Truth or dare, my gun gonna shoot up in the air
Pieces of my mind over there, and there
But I don’t care
How can I care about somethin when I don’t give a fuck about nothing.
You
dont care about me, you don’t love me, and I don’t love me.
So fuck you, and
fuck you, fuck he, fuck she and fuck your G-O-D nigga.
You know what I’m sayin?

(переклад)

Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Одного дня Іма дізнається, що нігери не варті мого часу
Смішний стиль actin, dirty maccin, playa hatin, contemplatin, до біса мої думки
вгору Я заплутався в цієї фігні, як суки, дурниці
Ніггери ревнують, іноді навіть мої хлопці
Все змінюється, нігери змінюють порядок, чи кажете ви нам Життя — це дурниця, і я знаю, що це правда
Іноді я відчуваю депресію, що може зробити ніггер?
Це не вихід, єдиний вихід — це маршрут слимака в упор на мій кухоль
Іноді я просто хочу кричати на світ, я злий
Інколи я відчуваю себе щасливим, просто сумуючи
Мені нема чого більше сказати
адже люди вмирають щодня, а ми все одно помремо
Це трохи важко, але хто сказав, що життя справедливе
І від модних плям у моїй білизні
Мені байдуже
Ні, мені більше все одно
Ні, мені байдуже, чи ніггери дивляться на мене. Подивіться на моє обличчя, я не щасливий
Сука, з чим ти хочеш накинутися на мене?
Не те саме лайно, бачите, я безсоромний
І я не тримаюся на цьому психічно враженому кліку
Не тримайтеся від цього, ви не можете цього змінити
Не можна навчити злу відьму новим трюкам
Пекельний вогонь на свічках
Тримайтеся подалі від цих кривавих вулиць
бо ти не побачиш спокою
Мене просто не хвилює, нікого не хвилює мене
Я б краще .45 забив їх до того, як могильники їх викопали
Я готовий, коли ти ні
мій розум закручений у вузол
Не можу дозволити ревнивим нігерам побачити мене, бо вони вб’ють мене на місці
Правда чи відважайся, мій пістолет вибухне в повітрі
Частинки мого розуму там і там
Але мені байдуже
Як я можу дбати про щось, коли мені байдуже ні до чого.
ви
не піклуйся про мене, ти мене не любиш, і я не кохаю ме себе.
Тож до біса, і
ебать ти, трахни його, трахни її і трахни свого нігера G-O-D.
Ви знаєте, що я кажу?