Переклад тексту пісні Yo Vengo de Barrio - Natanael Cano

Yo Vengo de Barrio (оригінал)

Andaba en la calle ya bandolereando
Y yo vengo del barrio (¡Yah!), y eso fue necesario (¡Yah!)
Pa' que hoy en día no falte la fama y la feria en el bolsillo
Llo' carro' nuevo' y las babie' llamando (¡Yah!)
Y yo sigo ganando
Yah, ah
No hay que preocuparse, la vuelta se coronó
Gracias a mi madre por siempre rezarle a Dios (¡Yah!)
Y a ese falso amigo que la mano me mordió
Yo le deseo mis bendicione' (Sí)
Y aquí sigo firme, listo en la movida (Con los mismo', con los mío')
Yo no tengo miedo, respeto y dinero antes que la vida (Mera, dímelo, Nata)
A los doce año' yo empecé rolando
Yo vengo del barrio, me hice millonario
Ahora monto una Lambo, y no soy un malandro
Con 19 año' me metí de lleno al trabajo, al negocio
Tenemo' los cero' y las cuenta' llenando
Y no ando mamando (No ando mamando)
Yo no olvido a mi gente, he dejado claro, ya está
Mi compa Dan Sánchez de Sonora y algunos otros por ahí
Arriba mi tierra donde se fundó todo el clan
Estamos tumbados, estamos arreando
Los número uno, los Billboard ganando
Cabrón, ¿quién tú eres?
Yo vengo del barrio (Jaja)
En la calle desde chamaquito
Joseando en el Lizard con to’s hermano' (Pew)
Endecando los gramo' (-decando los gramo)
Así fue que empezamo' (Fue que empezamo'; jaja)
Estaba jodío', ahora soy artista platino (Jaja)
Y la misma gente que de mí se pasan hablando (Se pasan hablando)
Me la están mamando (Me la están mamando)
He perdido panas por culpa del fuckin' dinero
Que ahora en la cuenta de banco me sigue llegando (Me sigue llegando)
Me dicen «Wells Fargo» (Me dicen «Wells Fargo»)
Compré un AP, tengo cinco cadena'
60 millone' de views en YouTube y el Mercede' 'tá saldo ('Tá saldo)
Sigo coronando (Sigo coronando)
Si un día me muero, no quiero un entierro
Llamen a lo' brother, se visten de negro y dondequiera llegamo' (Jaja)
Y los peine' vaciamo' (Jajaja)
Mera, dímelo, puñeta (Yah)
Dímelo, RobGz
First Order Music (Nata)
Ovi
Mera, dímelo, Ovi (¡Dímelo, yo'!)
Real hasta la muerte
Y puros corridos tumbados, viejones
Mera, dime, Holly
¡Jaja!

Yo Vengo de Barrio (переклад)

Він уже був на вулиці bandolereando
А я з сусідства (Я!), і це було необхідно (Я!)
Щоб сьогодні не бракувало слави і ярмарку в кишені
У мене нова машина, і діти дзвонять (Тау!)
І я продовжую перемагати
так, о
Не хвилюйтеся, черга завершена
Дякую моїй мамі за те, що вона завжди молилася Богу (Я!)
І до того фальшивого друга, що мене вкусила рука
Я бажаю тобі свого благословення (Так)
І тут я все ще твердий, готовий до руху (З тим же, з моїм)
Я не боюся, повага і гроші перед життям (Мера, скажи мені, Ната)
У дванадцять років я почав кататися
Я з околиць, я став мільйонером
Тепер я їжджу на Lambo і я не бандит
Коли мені було 19 років, я повністю ввійшов у роботу, у бізнес
У нас є «нуль» і заповнення рахунку
І я не смокчу (я не смокчу)
Я не забуваю свій народ, я дав зрозуміти, це все
Мій друг Ден Санчес із Сонори та деякі інші там
На мою землю, де був заснований увесь клан
Лежимо, пасем
Номер один, Billboards перемагають
Сволота, ти хто?
Я з околиць (Ха-ха)
На вулиці від Чамакіто
Хосеандо в ящірці з твоїм братом (П'ю)
Відмінювання грамів (-decando грамів)
Ось як ми почали" (Ось як ми почали"; ха-ха)
Я був облажаний, тепер я платиновий артист (Ха-ха)
І ті самі люди, які продовжують говорити про мене (Вони продовжують говорити)
Вони відсмоктують мене (Вони відсмоктують мене)
Я втратив друзів через довбані гроші
Що тепер на банківському рахунку він продовжує приходити до мене (це продовжує приходити до мене)
Вони називають мене «Веллс Фарго» (Вони називають мене «Веллс Фарго»)
Я купив AP, у мене п'ять ланцюгів
60 мільйонів переглядів на YouTube і Mercedes' 'tá balance ('Tá balance)
Я продовжую коронувати (я продовжую коронувати)
Якщо одного дня я помру, я не хочу похорону
Подзвоніть "брату, вони одягаються в чорне, і куди б ми не приїхали" (Ха-ха)
І я розчісую їх "напорожні" (Ха-ха-ха)
Мера, скажи мені, до біса (Я)
Скажи мені RobGz
Музика першого порядку (кремовий)
ovi
Мера, скажи мені, Ові (Скажи мені, йо'!)
королівський до смерті
І чисті коридори лежать, старики
Мере, скажи мені, Холлі
Ха-ха!