Переклад тексту пісні Los Tigres Mandan - Natanael Cano

Los Tigres Mandan (оригінал)

Y me la paso siempre tranquilo
Con el gallo en la mano y pensando
Cómo seguir mandando paquetes
Si todo me lo han tumbado
Son los pininos, son los comienzos
De alguien que le ha batallado
Si aprendiendo clavos y traslados
Trailers con rama bajaron
En un Mercedes, comprado to' en efectivo
Por el Eleven me la paso amanecido
Nomás llegaban de 15 a 20
Después llegaron 200
Y así mismo el poder aumentaba
Y la envidia por supuesto
Que se arrimaban y me buscaban
Porque me veían contento
Y en la manzana no tenía nada
Solo cambiamos el puesto
Y en un yate, con par de diez que amarrados
Con un bate y una Barrett en la mano
Y puros corridos tumbados, viejones, ¡ea!
Compa Chaco
Ya me despido, sigo chambeando
Aquí les dejo el corrido
Yo mismo lo mandé a hacer de encargo
Pa' mi gente y pa' los míos
Entra si quieres y sal si puedes
Cartel Agua sigue activo
Los tigres mandan, no se me apagan
Escuchando este corrido
Y en Miami, un Jägermeister en la mano
Así es aquí, y el cuerno cortito a un lado

Los Tigres Mandan (переклад)

І я завжди проводжу його спокійно
З півнем у руках і задумавшись
Як продовжити відправку посилок
Якщо все було збито
Вони - пініно, вони - початки
Від того, хто з ним боровся
Якщо навчання нігтів і перекладів
Причепи з опущеною гілкою
На Мерседесі, купили все готівкою
Для Одинадцяти я проводжу його світанок
Вони прийшли лише з 15 до 20
Потім прийшло 200
І потужність зросла
І звісно заздрість
Щоб вони прийшли і шукали мене
Бо вони бачили мене щасливою
А в блоці в мене нічого не було
Ми лише змінюємо позицію
І на яхті, з парою десятків, що пришвартувалися
З битою та Барреттом в руці
І чисті коридори лежачи, старі, гей!
Компа Чако
Я прощаюся, я ще працюю
Ось я виходжу з коридору
Я сам робив його на замовлення
Для мого народу і для мого
Заходь, якщо хочеш, і виходь, якщо можеш
Водний картель досі діє
Тигри правлять, вони на мене не виходять
слухаючи цей коридор
А в Маямі — Єгермейстер в руках
Ось як воно тут, а короткий ріг набік