Переклад тексту пісні Soy El Diablo - Natanael Cano

Soy El Diablo - Natanael Cano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy El Diablo , виконавця -Natanael Cano
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Soy El Diablo (оригінал)Soy El Diablo (переклад)
Me la navego en todos lados, siempre con ojos tumbados Я займаюся серфінгом скрізь, завжди з опущеними очима
En la bola destacados, siempre piso con cuidado На представлений м’яч я завжди ступаю обережно
Soy alegre y desatado, la vagancia me ha gustado Я щасливий і розв'язаний, лінь мене порадувала
Estoy bien relacionado y de espantos bien curado Я добре зв’язаний і добре вилікуваний від страхів
No se metan con el diablo que pueden salir quemado' Не возься з дияволом, ти можеш обпектися"
Siempre pensando positivo y evito lo negativo Завжди думайте позитивно і уникайте негативного
Yo sé muy bien lo que digo, no suelo ser conflictivo Я дуже добре знаю, що говорю, я зазвичай не конфронтаційний
Pero traigo una Beretta pa’l que se pase de vivo Але я приношу Beretta, щоб він вийшов у ефір
Pónganse trucha cabrones, nunca se metan conmigo Одягніть форелеві сволочи, ніколи зі мною не балайтеся
Si tienen algún problema, con gusto aquí lo recibo Якщо у вас виникнуть проблеми, я з радістю отримаю їх тут
Yo no ando con chingaderas ni tampoco de manguera Я не ходжу з чингадерами чи навіть зі шлангом
Los pies firmes en la tierra, somos de buena madera Міцні ноги на землі, ми з доброго дерева
Mi madre es mi vida entera y listo estoy pa' lo que venga Моя мама – це все моє життя, і я готовий до всього
Mi familia tendrá todo hasta el día en que yo me muera Моя родина матиме все до дня моєї смерті
Perdón a mis jefecitos por ser un dolor de muelas, ¡ea! Пробачте моїм маленьким начальникам за те, що у них зубний біль, гей!
Malas experiencias he pasado, pero nunca le he sacado У мене був поганий досвід, але я ніколи не брав
Recuerdo cuando perreaba pa' levantar un centavo Я пам'ятаю, коли я perreaba підняти цент
Pero hoy me he superado, pues, bien duro he trabajado Але сьогодні я подолала себе, ну, я дуже попрацювала
Nunca me di por vencido hasta que diera vuelta el dado Я ніколи не здавався, поки не кинув кістки
Hoy tengo lo que yo quiero, pero no ando de elevado Сьогодні я маю те, що хочу, але я не кайф
Hoy sé quién está conmigo y quién es el convenenciero Сьогодні я знаю, хто зі мною і хто організатор
Te sobran las amistades cuando saben que hay dinero У тебе багато друзів, коли вони знають, що є гроші
Y te lloverán mujeres, todas te dicen «te quiero» І жінки будуть дощ на тебе, вони всі кажуть "Я тебе люблю"
Pero cuando tienes nada la gente trata culero Але коли нічого не маєш, люди ставляться до мудака
Por eso camino solo, y de nadie nada espero Тому я йду один, і ні від кого нічого не чекаю
Soy el vago del vecindario que todos vieron pa' abajo Я сусідський бомж, якого всі бачили внизу
El que vestía prendas usadas y trataron del carajo Той, хто носив ручні пуховики і намагався трахнути
Del que todos se burlaron y mil puertas le cerraron Той, з якого всі глузували і тисяча дверей зачинена
Al que todos humillaban y hasta el agua le negaron Кого всі принижували і навіть воду відмовляли
Hoy las cosas han cambiado, hoy me hice muy respetadoСьогодні все змінилося, сьогодні мене стали дуже поважати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: