Переклад тексту пісні Mi Nuevo Yo - Natanael Cano

Mi Nuevo Yo - Natanael Cano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Nuevo Yo , виконавця -Natanael Cano
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.12.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Nuevo Yo (оригінал)Mi Nuevo Yo (переклад)
Mi nueva vida, mis carros nuevos, también un nuevo yo Моє нове життя, мої нові машини, також нова я
Mi casa nueva, nuevos amigos, si no sé ni quien soy Мій новий дім, нові друзі, якщо я навіть не знаю, хто я
Valió la pena, tenerlo todo pero aquí adentro no hay nada Воно того варте, маючи все, але тут немає нічого
Corre o te opacas y no me alcanza pa' ser el mismo que era yo Біжи, або потемнієш, і мені недостатньо бути таким, як був
Y no me alcanza, y el tiempo avanza y aquí estoy І цього мені мало, а час йде і ось я
No, que no les digan que no pueden Ні, не кажіть їм, що вони не можуть
Yo, salí de abajo y bien arriba estoy Я вийшов знизу і я значно вище
Y aunque el pasado también se quedó marcado pero son golpes de ayer, І хоча минуле теж було позначено, але це хіти вчорашнього дня,
hoy estoy al 100 сьогодні мені 100
Fue, largo el camino y aún estoy de pie Це був довгий шлях, а я досі стою
Y en esta guerra que no hay que perder І в цій війні, яку не можна програти
Y aunque que me quebré por dentro yo con mi gente trato de quedar al 100, І хоча я прорвався всередину, я зі своїми людьми намагаюся залишитися на 100,
aunque así no esté хоча це не так
Y porque andamos bien rezio viejones І тому, що у нас все добре, rezio viejones
Puro Natanael Cano, eah Чистий Натанаель Кано, еге ж
Mi nueva novia, mi nueva ropa Моя нова дівчина, мій новий одяг
También un nuevo yo Також новий я
Rolex brillantes, cadenas largas, si no sé ni quien soy Блискучі Ролекси, довгі ланцюги, якщо я навіть не знаю, хто я
Valió la pena tenerlo todo pero aquí adentro no hay nada Варто було мати все, але тут немає нічого
Corre o te opacas si no me alcanza pa' ser el mismo que era yo Біжи або ти потемнієш, якщо мені недостатньо бути таким, яким я був
Y no me alcanza, y el tiempo avanza y aquí estoy І цього мені мало, а час йде і ось я
No, que no me digan que no puedo Ні, не кажи мені, що я не можу
Y hoy, y aunque les pese ya ni se quien soy І сьогодні, навіть якщо це тяжіє, я навіть не знаю, хто я
Y si el camino también se quedó marcado pero son golpes de ayer, І якщо шлях теж був позначений, але це удари вчорашнього дня,
hoy estoy al 100 сьогодні мені 100
Fue, largo el camino y aún estoy de pie Це був довгий шлях, а я досі стою
Y en esta guerra que no hay que perder І в цій війні, яку не можна програти
Y aunque que me quebré por dentro yo con mi gente trato de quedar al 100, І хоча я прорвався всередину, я зі своїми людьми намагаюся залишитися на 100,
aunque así no estéхоча це не так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: