Переклад тексту пісні Golpes De La Vida - Natanael Cano

Golpes De La Vida (оригінал)

Los golpes de la vida fuerte son
No presumo una persona que no soy
Mi madre con su respeto me educó
De mi padre los consejos llevo yo
Recuerdo que no había ni pa' comer
Muchos tiempos difíciles enfrente
La perdida de mi madre y tropecé
Lo recuerdo como si fuera ayer
No vengo a presumirles de lo que carezco
No vengo de una familia con mucho dinero
Me enseñaron que debía salir adelante
Es difícil esta vida hay que chingarle
Historial limpio no ando en lo chueco
Yo lo que tengo lo gane con mucho esfuerzo
Esto no es nada es el puro comienzo
Agárrense que vamos fuerte y derecho
Único amigo el que tengo a mi lado
No me ha fallado y mucho tiempo me ha echado la mano
En la familia el que es bienvenido
Pero muy pocos han sido testigos
De lo mucho que batallamos
De lo mucho que le chingamos
Para estar en donde estamos
Y aquí venimos con lumbre viejones
Su compa Natanael Cano (Eah)
Y su amiga Ivonne Galaz (Ay ay ay)
No vengo a presumirles de lo que carezco
No vengo de una familia con mucho dinero
Me enseñaron que debía salir adelante
Es difícil esta vida hay que chingarle
Le doy gracias a mi morenita
Gracias a ella ahorita estamos bien arriba
Mientras nosotros seguimos en fila
Para poder llegar hasta la cima
En la volanta en el que más confió
Porque muy pocos han sido testigos
De lo mucho que he batallado
De lo mucho que le he chingado
Para estar en donde estamos

(переклад)

Удари сильного життя
Я не вважаю, що я не є людиною
Мама з її повагою виховувала мене
Я приймаю пораду від свого батька
Пам'ятаю, що навіть їсти не було
Попереду багато важких часів
Втрата мами і я спіткнулася
Пам’ятаю, ніби це було вчора
Я не прийшов хвалитися тим, чого мені не вистачає
Я не з родини з великими грошима
Вони навчили мене, що я повинен бути вперед
Це життя важке, треба його трахнути
Чиста історія не робить кривих речей
Те, що маю, я заробляю великими зусиллями
Це нічого, це тільки початок
Тримайся, ми йдемо міцно і прямо
Єдиний друг, який я маю поруч
Мене це не підводило і вже давно подало мені руку
У сім'ї той, кому раді
Але дуже мало хто був свідком
Скільки ми билися
Скільки ми його трахали
Щоб бути там, де ми є
І ось ми прийшли зі старим вогнем
Його компанія Натанаель Кано (Eah)
І її подруга Івонна Галаз (Ay ay ay)
Я не прийшов хвалитися тим, чого мені не вистачає
Я не з родини з великими грошима
Вони навчили мене, що я повинен бути вперед
Це життя важке, треба його трахнути
Я дякую своїй брюнетці
Завдяки їй ми зараз добре
Поки ми ще в черзі
Щоб мати можливість досягти вершини
За кермом він довіряв найбільше
Бо дуже мало хто був свідком
Про те, скільки я боровся
Про те, скільки я його обдурила
Щоб бути там, де ми є