Переклад тексту пісні Corridos Tumbados - Natanael Cano

Corridos Tumbados (оригінал)

Muchos piensan que es sencillo y no saben de que se trata
Y aquellos que no han llegado ahora quieren meter la pata
Y en la mente una misión, todos la misma visión
Siete corridos tumbados siempre sonaran mejor
No me da miedo y represento el movimiento
Un doble vaso retacado y polvo en mi nariz
Una línea que despierta lo que yo siento
Y aunque no siento nada de esto no quiero salir
Mi vida es gris aveces ni pa' que les cuento
Un hoyo negro la gente solo te quiere hundir
Pero salí cabrón de nada me arrepiento
No me detiene ningún puto que se cruce aquí (eaa!)
Hoy me miran elegante con mí rolex en la mano
¿que no soy el mismo de antes?
para eso le batallamos
Siempre tengo claro el mapa, la envidia no nos opaca
Todo lo que tiro es brillo y un suspiro y a volar
Un doble vaso retacado y polvo en mi nariz
Una línea que despierta lo que yo siento
Y aunque no siento nada de esto no quiero salir
Mi vida es gris aveces ni pa' que les cuento
Un hoyo negro la gente solo te quiere hundir
Pero salí cabrón de nada me arrepiento
No me detiene ningún puto que se cruz aquí

Corridos Tumbados (переклад)

Багато хто думає, що це просто і не знають, що це таке
А ті, хто не приїхав, зараз хочуть облажатися
А в розумі місія, все те ж бачення
Сім лежачих коридорів завжди звучать краще
Я не боюся і представляю рух
Подвійна набита склянка і пил у носі
Лінія, яка пробуджує те, що я відчуваю
І хоча я нічого з цього не відчуваю, я не хочу йти
Моє життя іноді сіре, навіть не сказати тобі
Чорна діра, люди просто хочуть вас потопити
Але я вийшов з нічого, я шкодую про це
Мене не зупиняє жоден трах, який тут перетинається (еаа!)
Сьогодні вони дивляться на мене елегантно з моїм rolex в руці
Я вже не такий, як раніше?
за це ми боремося з ним
У мене завжди ясна карта, заздрість нас не затьмарює
Все, що я кидаю, — це блиск, зітхання і політ
Подвійна набита склянка і пил у носі
Лінія, яка пробуджує те, що я відчуваю
І хоча я нічого з цього не відчуваю, я не хочу йти
Моє життя іноді сіре, навіть не сказати тобі
Чорна діра, люди просто хочуть вас потопити
Але я вийшов з нічого, я шкодую про це
Мене не зупиняє жодна сучка, яка тут переходить