| Открывай свои красивые глаза (оригінал) | Открывай свои красивые глаза (переклад) |
|---|---|
| Тонкие капли холодного душа | Тонкі краплі холодного душу |
| Смоют все то, что видел и слушал. | Змиють усе те, що бачив і слухав. |
| Яркое небо долго смеется, | Яскраве небо довго сміється, |
| Еще со вчера нифига не уймется! | Ще з вчора ніфіга не вгамується! |
| Если вспомнишь — тоже будешь губы улыбать. | Якщо згадаєш — теж губи посміхатимеш. |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти! |
| Припев: | Приспів: |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… Да… | Так Так… |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… | Так… |
| Улицы ждали, когда ты вернешься. | Вулиці чекали, коли ти повернешся. |
| Цели на хвойных и на светофорах. | Цілі на хвойних і на світлофорах. |
| Радуйся больше! | Радуйся більше! |
| Смейся, не бойся! | Смійся, не бійся! |
| В пороховницах еще будет порох. | У порохівницях ще буде порох. |
| Если ты не знаешь, как улыбку оправдать — | Якщо ти не знаєш, як посмішку виправдати — |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти! |
| Припев: | Приспів: |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… Да… | Так Так… |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… | Так… |
| Если ты не знаешь, как улыбку оправдать — | Якщо ти не знаєш, як посмішку виправдати — |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти! |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново. | Світ прокинувся наново. |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново. | Світ прокинувся наново. |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Открывай свои красивые глаза — | Відкривай свої гарні очі — |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… Да… | Так Так… |
| Солнце светит для тебя! | Сонце світить тобі! |
| Мир проснулся заново! | Світ прокинувся заново! |
| Да… | Так… |
Переклад тексту пісні Открывай свои красивые глаза - Наталья Гордиенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открывай свои красивые глаза , виконавця -Наталья Гордиенко
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Otkruvay Svoi Krasivye Glaza
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 |