| Солнечное лето (оригінал) | Солнечное лето (переклад) |
|---|---|
| Мне все твердят из года в год, | Мені все твердять із року в рік, |
| Что я не ведаю забот, | Що я не знаю турбот, |
| Что надо | Що треба |
| Давно серьёзней стать | Давно серйозніше стати |
| Только никому я не дам ответа, | Тільки нікому я не дам відповіді, |
| Тихо лишь тебе я прошепчу. | Тихо лише тобі я прошепчу. |
| Завтра улечу в солнечное лето, | Завтра влечу в сонячне літо, |
| Буду делать всё, что захочу. | Робитиму все, що захочу. |
| Пускай капризна я порой, | Нехай капризна я, часом, |
| Вы не поймёте, что со мной, | Ви не зрозумієте, що зі мною, |
| Когда я | Коли я |
| Случайно улыбнусь. | Випадково усміхнуся. |
| Только никому я не дам ответа, | Тільки нікому я не дам відповіді, |
| Тихо лишь тебе я прошепчу. | Тихо лише тобі я прошепчу. |
| Завтра улечу в солнечное лето, | Завтра влечу в сонячне літо, |
| Буду делать всё, что захочу. | Робитиму все, що захочу. |
