Переклад тексту пісні City of Gold - Natalie Major

City of Gold (оригінал)

The Artists and the Beauty Queens they weep
The smoke and mirrors travel through the streets
The clock strikes midnight, champagne and chardonnay
California’s screaming baby come on out to stay
No hope, it’s a death row, its a black hole
Bring your backbone
In the City of Gold
In the City of Gold
All the dreamers sell their souls
In the City of Gold
Walk in circles talking to ourselves
Break another promise what the hell
The sun’s always shining on the darkest of our days
California’s bleeding baby come on out to play
No hope, it’s a death row, its a black hole
Bring your backbone
In the City of Gold
In the City of Gold
All the dreamers sell their souls
In the City of Gold
Here we are playing make believe but it’s all we know and our need to breath oh,
oh
In a city so cold
In the City of Gold
In the City of Gold
All the dreamers sell their souls
In the City of Gold

(переклад)

Художники і королеви краси вони плачуть
Дим і дзеркала подорожують вулицями
Годинник б'є північ, шампанське і шардоне
Кричуща дитина Каліфорнії вийшла залишитися
Ні надій, це камера смертників, це чорна діра
Принесіть свій хребет
У Золотому Місті
У Золотому Місті
Всі мрійники продають свою душу
У Золотому Місті
Ходіть колами, розмовляючи з собою
Порушити ще одну обіцянку, що в біса
Сонце завжди світить у найтемніші дні
Дитина з Каліфорнії, що стікає кров’ю, виходить пограти
Ні надій, це камера смертників, це чорна діра
Принесіть свій хребет
У Золотому Місті
У Золотому Місті
Всі мрійники продають свою душу
У Золотому Місті
Тут ми граємо у переконання, але це все, що ми знаємо, і наша потреба дихати, о,
о
У такому холодному місті
У Золотому Місті
У Золотому Місті
Всі мрійники продають свою душу
У Золотому Місті