Переклад тексту пісні Lovers on Display - Natalie Hemby

Lovers on Display (оригінал)

Was a little camera-shy
'Til you colored black and white
Just a kiss
Won me over like a prize
Roman candle in the night
Lit again
Marchin' band is playin' behind the film we’re takin'
Silhouettes and flashin' lights
Oh, I can feel your hand inside of mine
Treasuring my time
Each moment a coming-home parade
Like lovers on display
Ooh
Never accidental
Whether wrong or just a little
You’re still mine
Spinning high, a tilt-a-whirl
Just a little lonely girl
First in line
Tickets that were taken
Through the halls we came in
Twirling you before my eyes
Oh, I can feel your hand inside of mine
Treasuring my time
Each moment a coming-home parade
Like lovers on display
Ooh
Marchin' band is playin' behind the film we’re takin'
Silhouettes and flashin' lights
Oh, I can feel your hand inside of mine
Treasuring my time
Each moment a coming-home parade
Like lovers on display
Lovers on display
Like lovers on display
Ooh
Like lovers on display

(переклад)

Трохи соромився камери
«Поки ви не розфарбуєте чорно-біле
Просто поцілунок
Переміг мене як приз
Римська свічка вночі
Знову запалюється
Група Marchin' грає за фільмом, який ми знімаємо
Силуети та миготливі вогні
О, я відчуваю твою руку в своїй
Ціную свій час
Кожна мить парад повернення додому
Як закохані на виставці
Ох
Ніколи випадково
Чи то неправильно, чи просто трохи
Ти все ще мій
Обертання високо, нахил-вихор
Просто маленька самотня дівчинка
Перший у черзі
Квитки, які забрали
Через коридори ми увійшли
Крутить тебе перед очима
О, я відчуваю твою руку в своїй
Ціную свій час
Кожна мить парад повернення додому
Як закохані на виставці
Ох
Група Marchin' грає за фільмом, який ми знімаємо
Силуети та миготливі вогні
О, я відчуваю твою руку в своїй
Ціную свій час
Кожна мить парад повернення додому
Як закохані на виставці
Коханці на показі
Як закохані на виставці
Ох
Як закохані на виставці