Переклад тексту пісні Стоп, время! -

Стоп, время! (оригінал)

Опять слезы в никуда
Бегут ручьями, не остановишь.
Понять смогла сейчас,
Любовь была в тех письмах, в грезах.
В час счастья на мгновенье
Приди ко мне, лазурью в небе,
Пусть будет на секунду,
Но только строчки и разлука.
Стоп, время, и стрелки встанут на секунду,
Пусть буду бежать к тебе я безрассудно,
Пусть будет все так, как ты сейчас захочешь,
Пусть все.
Ну вот, взрыв, падение вниз,
И нет мечтаний, нет фантазий.
Сказать не успела все,
Что так давно в себе держала.
Взгляд в небо ниоткуда,
Звонок, что нет тебя, не будет.
Все сердце как в осколках,
Роняя взгляд, теряюсь с толку.
Стоп, время, и стрелки встанут на секунду,
Пусть буду бежать к тебе я безрассудно,
Пусть будет все так, как ты сейчас захочешь,
Пусть все.
Стоп, время, и стрелки встанут на секунду,
Пусть буду бежать к тебе я безрассудно,
Пусть будет все так, как ты сейчас захочешь,
Пусть все.
Стоп, время (Х2).

(переклад)

Знову сльози в нікуди
Біжать струмками, не зупиниш.
Зрозуміти змогла зараз,
Кохання було в тих листах, у мріях.
У годину щастя на мить
Прийди до мене, блакитом у небі,
Нехай буде на секунду,
Але тільки рядки і розлука.
Стоп, час, і стрілки встануть на секунду,
Нехай бігтиму до тебе я безрозсудно,
Нехай буде все так, як ти зараз захочеш,
Нехай усі.
Ну, ось, вибух, падіння вниз,
І немає мрій, немає фантазій.
Сказати не встигла все,
Що так давно у себе тримала.
Погляд у небо нізвідки,
Дзвінок, що немає тебе, не буде.
Все серце як в осколках,
Втрачаючи погляд, гублюся з толку.
Стоп, час, і стрілки встануть на секунду,
Нехай бігтиму до тебе я безрозсудно,
Нехай буде все так, як ти зараз захочеш,
Нехай усі.
Стоп, час, і стрілки встануть на секунду,
Нехай бігтиму до тебе я безрозсудно,
Нехай буде все так, як ти зараз захочеш,
Нехай усі.
Стоп, час (Х2).