| When The Dawn Breaks (оригінал) | When The Dawn Breaks (переклад) |
|---|---|
| Moonlight kissing on a violet shore | Місячне світло цілується на фіолетовому березі |
| Dreaming in the color of the dress you wore | Мрієте в кольорі сукні, яку ви носили |
| I wake up haunted, wanting more about you | Я прокидаюся з привидами, хочу більше про тебе |
| (about you) | (про вас) |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| I don’t wanna… feel naked | Я не хочу… відчувати себе голим |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| Without you | Без вас |
| When the dawn breaks | Коли світає |
| I can feel the heat of your sun rising | Я відчуваю, як сходить твоє сонце |
| Rising up inside me | Піднявшись усередині мене |
| I can feel the waves of your heart rushing | Я відчуваю, як мчать хвилі твого серця |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| The city stops moving | Місто перестає рухатися |
| And the subway dies | І метро гине |
| The clocks stop ticking and the traffic sighs | Годинники перестають цокати, а транспорт зітхає |
| I can’t keep living these strange goodbyes | Я не можу продовжувати жити цими дивними прощаннями |
| I need you | Ти мені потрібен |
| (I need you) | (Ти мені потрібен) |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| I don’t wanna… feel naked | Я не хочу… відчувати себе голим |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| Without you | Без вас |
| When the dawn breaks | Коли світає |
| I can feel the heat of your sun rising | Я відчуваю, як сходить твоє сонце |
| Rising up inside me | Піднявшись усередині мене |
| I can feel the waves of your heart rushing | Я відчуваю, як мчать хвилі твого серця |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| I don’t wanna… feel naked | Я не хочу… відчувати себе голим |
| I don’t wanna… feel love | Я не хочу... відчувати любов |
| Without you | Без вас |
| When the dawn breaks | Коли світає |
| I can feel the heat of your sun rising | Я відчуваю, як сходить твоє сонце |
| Rising up inside me | Піднявшись усередині мене |
| I can feel the crash of your heart breaking | Я відчуваю, як розривається твоє серце |
| Oh when the dawn breaks | О, коли світає |
| I can feel the heat of your sun rising | Я відчуваю, як сходить твоє сонце |
| Rising up inside me | Піднявшись усередині мене |
| I can feel the waves of your heart rushing | Я відчуваю, як мчать хвилі твого серця |
| Rushing over me | Мчить наді мною |
Переклад тексту пісні When The Dawn Breaks - Narcotic Thrust, Behrouz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Dawn Breaks , виконавця -Narcotic Thrust
У жанрі:Хаус
Дата випуску:04.01.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
Rich In Paradise ft. FPI Project | 2008 |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2003 |