Переклад тексту пісні Soul Prayer - Napoleon Da Legend

Soul Prayer (оригінал)

Tell me what the fuck I got left?
All the fam I grew up with went and left
Why do I expect from myself?
I want to give the world the best of myself
Kids are dying out there yo it’s hard
No one taught me anything but go hard
I wanna take care of my moms
She gave me everything man, she my heart
Every step I take like they push me two back
And I own it, can’t take anything u do back
Some friends changes, I changed too, nothing stays the same
Who’s really to blame?
When I speak to you lord do you hear me?
Is somebody out there?
Does it reach u when I say a prayer?
Cause down here’s is real
This world has no chill
We all wanna live our best lives right?
We want more than just to get by right?
We work hard for it man you saw it
I visualize a better world in my thoughts
Where trees grows and all the foods fresh
Where I feel good and the foul attitude can rest
I owe u i got u u owe me u got me
Balance above it all it ain’t all about me
Reminiscing on a time back home
When myself and an elderly lady had spoke
Picked up a glass and asked how much it weighted
I was confused I didn’t know what to say
Then she said it don’t matter how much it weights
It’s light now, it gets heavier the more she waits
That’s just like ya stress or ya worries
The longer you hold on the quicker u get buried
If you learn to let go u gonna live long
More present and not feeling withdrawn
Could it as simple as that?
All this time the definition of living was that…
Mama Said… Rest In Peace
Ya legacy will forever live on thru my seeds
Everything I ever needed was in me
Wake and the morning and breath…

Soul Prayer (переклад)

Скажи мені, що, чорт возьми, у мене залишилось?
Вся сім’я, з якою я виріс, пішла і пішла
Чому я очікую від себе?
Я хочу дати світу найкраще від себе
Діти вмирають там, це важко
Мене ніхто нічого не навчив, окрім як старатися
Я хочу дбати про своїх мам
Вона дала мені все, чоловік, вона моє серце
Кожен крок, який я роблю, ніби відштовхує мене назад
І я володію ним, не можу повернути нічого, що ви робите
Деякі друзі змінюються, я також, ніщо не залишається незмінним
Хто насправді винен?
Коли я говорю з тобою, пане, ти мене чуєш?
Чи є хтось там?
Чи доходить до вас, коли я промовляю молитву?
Тому що тут реально
У цьому світі немає холоду
Ми всі хочемо жити найкращим життям, чи не так?
Ми бажаємо більше, ніж просто справитися?
Ми наполегливо працюємо для цього чоловече, ти це бачив
Я візуалізую кращий світ у своїх думах
Де ростуть дерева і всі продукти свіжі
Там, де я почуваюся добре, а погане ставлення може відпочити
Я винен у я отримав ви винен мені ви отримав мене
Баланс вище все це не все про мене
Спогади про час, коли повернулися додому
Коли я і літня жінка розмовляли
Взяв стакан і запитав, скільки він важить
Я був збентежений, не знав, що казати
Потім вона сказала, що це не має значення, скільки воно важить
Зараз світло, стає важче, чим більше вона чекає
Це так само, як у вас стрес чи турботи
Чим довше ви тримаєтеся, тим швидше вас поховають
Якщо ти навчишся відпускати, ти проживеш довго
Більш присутній і не відчуваючи себе відстороненим
Чи може це так просто?
Весь цей час визначення життя було таким…
Мама сказала… Спочивай з миром
Я спадщина вічно житиме через мої насіння
Усе, що мені колись було потрібно, було в мені
Прокинься, ранок і подих...