Переклад тексту пісні Half a Mill - Napoleon Da Legend

Half a Mill (оригінал)

Half a Mill
«Growing up in the projects is like
You trying to find the right road
There’s a million roads to choose from
These streets will definitely make you
Or break you, teach you how to be a man
Or clown.
One of the other
Easy to get on drugs, easy to sell drugs
It’s easy to get into a fight, it’s easy to fight
Easy to get killed, it’s easy to kill somebody
You know what I’m saying, it’s that easy, seriously.»
Napoleon Da Legend
Love ain’t part of equation often
This world can leave you abandoned
Like an Albanian Caucasian orphans
Funeral service with a black man playing organ
IRS in ya pockets you gotta pay em often
Straight morphed into a blade brain lazer sharp
Analyzing all the angles and I played the part
We was born amazingly smart study the ancient arts
Toxic energy I block off like H&R
The streets my A&R block after block promotion
Church and Ocean celebrate and pop mimosas
I drop notions for ya third eye to open
And glide over the ocean give fallopians slow convulsion
I make ya mindstate reach Ketosis
Decompose ya whole anatomies and
Have you reach ya peak emotion
They wanna ban my music so I hand to hand my music
I’m addressing all the foul gossip and the rumors
I’m not chance the rapper I’m not trans rapper
Transform and slap ya I’m an advanced form of matter
Humanoid I twist ya joints up like rheumatoid
A lloyd of London with the power of a super droid
A sly cyborg a sci-fi lord
I don’t abide by laws a sense of pride I would die for
I’m darfour times four and it’s a mind war
You was born to be a god why you living blind for
Napoleon Da Legend
Blessings to the ancestors resting in the infinite
Don’t put a limit on me these bullets indiscriminate
I stare white supremacy in its face and demonstrate
That I cannot integrate something that I originated
Im way beyond what small minds can grasp
Anybody break my projects down I send em my congrats
No weapon made by man can stop me this is prophecy
There’s no game without me no Trag… without Khadaffi
That’s like pistol without a trigga party without no liquor that’s now cypher
like Flipmode without a Diggah
That’s like yo fuck that I’m just a scientist
Ahead of my time the lines I spit ain’t even mine yet
A thousand year out of my prime riding a comet
I can see ya great-grand son writing a comment
Ain’t a stage big enough to hold my weight my soul can make waves motivate the
whole of the culture to go be great
In this reality we co-create exfoliate
Dumb motherfuckers some of y’all shouldn’t pro-create
All u do’s appropriate I’m a repo
And when I speak truth to power watch the people repost
You coward we pull ya peacoat Time to reload
Bruise ya ego the Eloheem got em emo
I’m a keep spreading the math until all of the masses fell
Minus the mass appeal Rest In Peace Half a Mill

(переклад)

Півміллина
«Виростати в проектах — це як
Ви намагаєтеся знайти правильну дорогу
Є мільйони доріг на вибір
Ці вулиці точно зроблять вас
Або зламати вас, навчити, як бути чоловіком
Або клоуна.
Один із інших
Легко набратися наркотики, легко продати наркотики
Легко вступити в бійку, легко сваритися
Легко бути вбитим, легко вбити когось
Ви знаєте, що я кажу, це так легко, серйозно».
Наполеон да Легенда
Кохання не часто є частиною рівняння
Цей світ може залишити вас покинутим
Як албанські кавказькі сироти
Похоронна служба з чорним чоловіком, який грає на органі
Податкове управління США в вах кишенях, ви повинні їм часто платити
Прямий перетворився на лезо мозку лазерного різкого
Проаналізувавши всі ракурси, я зіграв роль
Ми народжені надзвичайно розумно вивчаємо стародавнє мистецтво
Токсичну енергію я блокую, як H&R
Вулиці мій A&R блокують за блоком просування
Церква і океан святкують і поп мімози
Я кидаю поняття, щоб твоє третє око відкрили
А ковзання над океаном дає маткові повільні судоми
Я заставляю твоє розуміння досягти кетозу
Розкладіть цілі анатомії та
Чи досягли ви піку емоцій
Вони хочуть заборонити мою музику, тож я рука до передаю свою музику
Я звертаюся до всіх нечесних пліток і чуток
Я не випадковий репер, я не транс-репер
Трансформуйся та ляпас, я просунута форма матерії
Гуманоїд Я викручую суглоби як ревматоїд
Ллойд Лондона з силою супер дроїда
Хитрий кіборг, фантаст
Я не дотримуюся законів, почуття гордості, за яке б померло
Я дар чотири рази чотири, і це війна розумів
Ти народжений, щоб бути богом, для чого ти живеш сліпим
Наполеон да Легенда
Благословення предкам, що спочивають у безмежності
Не обмежуйте мене, ці кулі без розбору
Я дивлюся в обличчя білим і демонструю
Що я не можу інтегрувати те, що саме створив
Я за межами того, що можуть усвідомити маленькі уми
Якщо хтось розбиває мої проекти, я надсилаю їм свої вітання
Жодна зброя, виготовлена людиною, не може зупинити мене це пророцтво
Немає гри без мене, немає Trag… без Кадаффі
Це як пістолет без тригга-вечірки без алкоголю, що тепер cypher
як Flipmode без Diggah
Це все одно, що я вчений
Попереду мого часу рядки, які я плюю, ще навіть не мої
Тисяча років із мого найкращого їзди на кометі
Я бачу, як ти правнук пише комент
Це недостатньо велика, щоб витримати мою вагу, моя душа може змусити хвилі мотивувати
вся культура, на яку потрібно йти, бути чудовою
У цій реальності ми спільно створюємо відлущування
Тупі, декотрі з вас, не повинні займатися створенням
Все, що ви робите, доречно, я репо
І коли я говорю правду для влади, дивіться, як люди репостують
Ти боягуз, ми тягнемо з тебе бушлат. Час перезавантажити
Синяк ya ego the Eloheem got em emo
Я продовжую поширювати математику, поки не впали всі маси
Мінус масового заклику Почивайте з миром на півмлина