Переклад тексту пісні You'd Better Go - Nancy Wilson

You'd Better Go (оригінал)

Well, I know it’s gettin' late
But just another kiss before we say goodnight
Mmh, I wanna hold you tight
(You'd better go)
No, no, no, no, please don’t close the door
I’m feeling something new I’ve never felt before
Just another minute more
(You'd better go)
I know this isn’t fascination
Look at you, look at me, fallin' in love
Gotta be love
(You'd better go)
I just don’t have an explanation
Why do you, why do I, suddenly see
Out of a crowd, only each other
(You'd better go)
So goodnight, love
You know that I won’t sleep a wink the whole night through
Mmh, I’m gonna think of you
After you go, after you go
I want you to stay
(You'd better go)
Please don’t leave, please don’t go
I don’t want you to go
(You'd better go)
Please don’t go away from me, please, please don’t go

You'd Better Go (переклад)

Ну, я знаю, що вже пізно
Але ще один поцілунок, перш ніж ми скажемо на добраніч
Ммм, я хочу вас міцно обійняти
(Тобі краще піти)
Ні, ні, ні, будь ласка, не зачиняйте двері
Я відчуваю щось нове, чого ніколи раніше не відчував
Ще хвилина
(Тобі краще піти)
Я знаю, що це не захоплення
Подивись на себе, подивись на мене, я закохався
Має бути любов
(Тобі краще піти)
Я просто не маю пояснень
Чому ви, чому я, раптом бачу
З натовпу лише один одного
(Тобі краще піти)
Тож доброї ночі, коханий
Ви знаєте, що я не засну цілу ніч
Ммм, я буду думати про вас
Після того, як підеш, після підеш
Я хочу щоб ти залишився
(Тобі краще піти)
Будь ласка, не йдіть, будь ласка, не йдіть
Я не хочу, щоб ти йшов
(Тобі краще піти)
Будь ласка, не відходь від мене, будь ласка, не йди