Переклад тексту пісні Something Happens to Me - Nancy Wilson

Something Happens to Me (оригінал)

He’s my guy, I don’t care what he does
'Cause he’s my guy, I guess he always was
He’s careless about me, I don’t think he tries
But once in a while he’ll hug me and smile
Then I can see me in his eyes
Oh, he’s my guy, I know he’ll always be And I will try to keep him loving me However he wants me, I’m his until I die
For nobody knows, better than I That he’s my guy

Something Happens to Me (переклад)

Він мій хлопець, мені байдуже, що він робить
Тому що він мій хлопець, я здогадуюсь, так завжди був
Він недбало ставиться до мене, я не думаю, що намагається
Але час від часу він обійме мене і посміхнеться
Тоді я бачу себе в його очах
О, він мій хлопець, я знаю, що він завжди буде І я постараюся зберегти його любити мене Як би він бажав мене, я його, поки не помру
Бо ніхто краще за мене не знає, що він мій хлопець