Переклад тексту пісні West Coast Blues - Nancy Wilson, Malcolm Addey

West Coast Blues (оригінал)

I got a baby on the East Coast
I got a gig goin' on the West Coast
Suitcase full of sorrow
I’m so tired of payin' traveling dues
Lonely in the evenin'
No good make believin'
Anyone else could make me happy
Like my little darlin'
One of these days I’m goin'
To pack my bags on go way back home
Where I can see my baby on the East Coast
I got the blues …
I got a baby on the East Coast
Gig goin' on the West Coast
Suitcase full of sorrow
Tired of payin' traveling dues
Lonely in the evenin'
No good make believin'
Anyone else could make me happy
Like my little baby
One of these days I’m goin'
To pack my bags on go way back home
Where I can see my baby on the East Coast
I got the blues …
I got a baby on the East Coast
I got a gig goin' on the West Coast
Suitcase full of sorrow
Tired of payin' traveling dues
Lonely in the evenin'
No good make believin'
Anyone else could make me happy
Like my little darlin'
One of these days I’m goin'
To pack my bags on go way back home
Where I can see my baby on the East Coast
I got the blues …

West Coast Blues (переклад)

У мене народилася дитина на східному узбережжі
Я влаштувався на західному узбережжі
Чемодан, повний смутку
Я так втомився сплачувати проїзні збори
Самотній увечері
Нічого доброго заставити вірити
Будь-хто інший міг би зробити мене щасливою
як моя маленька кохана
Одного з цих днів я піду
Щоб пакувати мій валізи, повернутись додому
Де я можу побачити свою дитину на Східному узбережжі
Я отримав блюз…
У мене народилася дитина на східному узбережжі
Концерт на Західному узбережжі
Чемодан, повний смутку
Набридло сплачувати проїзні збори
Самотній увечері
Нічого доброго заставити вірити
Будь-хто інший міг би зробити мене щасливою
Як моя маленька дитина
Одного з цих днів я піду
Щоб пакувати мій валізи, повернутись додому
Де я можу побачити свою дитину на Східному узбережжі
Я отримав блюз…
У мене народилася дитина на східному узбережжі
Я влаштувався на західному узбережжі
Чемодан, повний смутку
Набридло сплачувати проїзні збори
Самотній увечері
Нічого доброго заставити вірити
Будь-хто інший міг би зробити мене щасливою
як моя маленька кохана
Одного з цих днів я піду
Щоб пакувати мій валізи, повернутись додому
Де я можу побачити свою дитину на Східному узбережжі
Я отримав блюз…