Переклад тексту пісні May I Come In? - Nancy Wilson, Sweet

May I Come In? (оригінал)

Speakin' of the devil
Well, here I am
May I come in?
Feelin' like a lost and lonely lamp
May I come in?
Don’t slam the door
Before you hear my story
Please let me stay till I can say
I am, oh, so sorry
Sorry that I ran out
And lost my mind with someone new
Carelessly I left my heart behind
It’s still with you
What can I do?
I am standing on your welcome mat
But the welcome’s wearing thin
Speakin' of the fool, I’ve been
May I please come in?

May I Come In? (переклад)

Говорячи про диявола
Ну, ось я
Я можу ввійти?
Відчуваю себе втраченою та самотньою лампою
Я можу ввійти?
Не грюкайте дверима
Перш ніж ви почуєте мою історію
Будь ласка, дозвольте мені залишитися, доки я не зможу сказати
Мені, о, дуже шкода
Вибачте, що я вибіг
І втратив розум із кимось новим
Необережно я залишив своє серце
Це все ще з вами
Що я можу зробити?
Я стою на вашому вітальному килимку
Але привітання невдало
Якщо говорити про дурня, то я був
Можна, будь ласка, увійти?