Переклад тексту пісні Flying High - Nancy Wilson

Flying High (оригінал)

Flying high
You and me in love
Flying high
Flying high
You and me in love
Flying high
Chasing rainbows across the sky
Once again, I can smile
I’m feeling like newborn child
Happy birthday to me
I’ve found the answer
I’ve found the key
Up here where air is free
I’m invincible, life don’t bother me
Your love has been well worth the wait
Times aren’t for crying
I’m gonna celebrate
I thank you for your love
I thank you for my life
Flying high
You and me in love
Flying high
Flying high
You and me in love
Flying high
Chasing rainbows across the sky
Love’s got me walking on air
I’m free from worry and despair
It’s a new beginning
It’s a happy ending
For the first time I’m wining
Up here where air is free
I’m invincible, life don’t bother me
Your love has been well worth the wait
Times aren’t for crying
I’m gonna celebrate
I thank you for your love
I thank you for my life

Flying High (переклад)

Політ високо
Ти і я закохані
Політ високо
Політ високо
Ти і я закохані
Політ високо
Гонка за веселками по небу
Я знову можу посміхнутися
Я почуваюся новонародженою дитиною
З Днем народження мене
я знайшов відповідь
Я знайшов ключ
Тут, де повітря вільне
Я непереможний, життя мене не турбує
Ваше кохання варте того, щоб чекати
Час не для того, щоб плакати
я буду святкувати
Я дякую тобі за любов
Я дякую тобі за моє життя
Політ високо
Ти і я закохані
Політ високо
Політ високо
Ти і я закохані
Політ високо
Гонка за веселками по небу
Кохання змусило мене гуляти в ефірі
Я вільний від тривог і відчаю
Це новий початок
Це щасливий кінець
Вперше я перемагаю
Тут, де повітря вільне
Я непереможний, життя мене не турбує
Ваше кохання варте того, щоб чекати
Час не для того, щоб плакати
я буду святкувати
Я дякую тобі за любов
Я дякую тобі за моє життя