
Дата випуску: 31.05.1977
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Car Of Love(оригінал) |
There’s a funny thing about our love |
That sets my heart in motion |
Whenever I tell you what I’m thinking of |
I kind of get the notion |
I’m off on ride |
Far within your mind |
I’m out of control |
I hope you will treat me kind |
Cause I’m riding (in your car of love) |
I’m in love and I’m going (in your car above) |
I’m just a passenger (in your car of love) |
Just don’t slam on your breaks |
My heart is at stake |
You say your love for me is almost here |
Just around the corner |
But then when you arrive, you shift into gear |
Try to run me over |
And wreck the piece of my mind |
The part will be so hard to find |
To replace a very strong love |
That I had for you for all of the time |
I’m riding along (in your car of love) |
I’m in love and I’m going (in your car above) |
I’m just a passenger (in your car of love) |
So please don’t slam on your breaks |
Cause if you stop, you know my poor heart will break |
(переклад) |
У нашому коханні є щось смішне |
Це приводить моє серце в рух |
Коли я говорю вам, про що думаю |
Я начебто розумію поняття |
Я їжджу |
Далеко у вашому розумі |
Я вийшов з-під контролю |
Сподіваюся, ви будете ставитися до мене люб’язно |
Тому що я їду (у твоїй машині кохання) |
Я закоханий і йду (у вашій машині вище) |
Я просто пасажир (у твоєму автомобілі кохання) |
Просто не заважайте на перервах |
Моє серце поставлено на карту |
Ви кажете, що ваша любов до мене майже тут |
Тут за рогом |
Але потім, коли ви приїжджаєте, ви перемикаєтеся на передачу |
Спробуй мене перегнати |
І зруйнувати шматочок мого розуму |
Частину буде так важко знайти |
Щоб замінити дуже сильну любов |
Те, що я завжди мав для вас |
Я їду разом (у твоїй машині кохання) |
Я закоханий і йду (у вашій машині вище) |
Я просто пасажир (у твоєму автомобілі кохання) |
Тож, будь ласка, не заважайте на перервах |
Бо якщо ти зупинишся, то знаєш, що моє бідне серце розірветься |
Назва | Рік |
---|---|
I Wish You Love | 2013 |
(You Don't Know) How Glad I Am | 2013 |
The Boy From Ipanema | 2013 |
Never Will I Marry ft. Nancy Wilson, Sweet | 2004 |
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу | 2012 |
Darn That Dream | 2004 |
Ode To Billie Joe ft. Sweet | 1967 |
The Christmas Waltz | 2015 |
What a Little Moonlight Can Do | 2012 |
Guess Who I Saw Today | 2012 |
Toys For Tots ft. Nancy Wilson, Peggy Lee | 1995 |
Tonight | 1962 |
Something Wonderful Happens | 2012 |
The More I See You | 2012 |
What a Little Moonlight Can Do? | 2012 |
My Foolish Heart | 2020 |
(They Call It) Stormy Monday | 2014 |
Something Happens to Me | 2012 |
My Ship | 2004 |
The Song Is You | 2021 |