Переклад тексту пісні Зачем тебя я, милый мой, узнала - Надежда Казанцева

Зачем тебя я, милый мой, узнала - Надежда Казанцева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зачем тебя я, милый мой, узнала, виконавця - Надежда Казанцева
Дата випуску: 18.01.2015
Мова пісні: Російська мова

Зачем тебя я, милый мой, узнала

(оригінал)
Зачем тебя я, милый мой, узнала,
Зачем ты мне ответил на любовь?
Ах, лучше бы я горюшка не знала,
Не билось бы сердечко мое вновь.
Терзаешь ты сердечко молодое,
Тебя твоя зазнобушка зовет…
Проходит только время золотое,
Зачем же ты, желанный, не идешь?
Я жду, и вот приходит долгожданный,
Целует, нежно за руку берет…
Ах, милый друг, мой нежный друг желанный!
И сердце песню радости поет.
Настали вновь денечки золотые,
Вернулись вновь и солнце и весна,
Смеются снова очи голубые,
И долги ночи знойные без сна.
(переклад)
Навіщо тебе я, любий мій, впізнала,
Навіщо ти мені відповів на любов?
Ах, краще би я горюшка не знала,
Не билося б серце моє знову.
Терзаєш ти серце молоде,
Тебе твоя зазнобушка кличе…
Минає лише час золотий,
Навіщо ж ти, бажаний, не йдеш?
Я чекаю, і ось приходить довгоочікуваний,
Цілує, ніжно за руку бере...
Ах, милий друже, мій ніжний друже бажаний!
І серце пісню радості співає.
Настали знову деночки золоті,
Повернулися знову і сонце і весна,
Сміються знову блакитні очі,
І борги ночі спекотні без сну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!