Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bride Said No, виконавця - Nad Sylvan. Дата випуску: 25.05.2017
Мова пісні: Англійська
The Bride Said No(оригінал) |
| It’s over now |
| The waiting game |
| Its all so fine |
| But all the saint |
| The fight goes on |
| But over now |
| This waiting game |
| Love’s a smell of roses |
| Hate a withered twin |
| Then I wasn’t sure 'til you broke the silence saying |
| «I would love to walk that aisle again |
| I would love to walk that aisle again» |
| But love appears so fickle |
| And fleeting through the gates |
| «Father, keep me close to sour heart |
| Lead me to a thundering start…» |
| But the bride said no |
| «And anyway you’re too fricking weird for me!» |
| Th bride said no! |
| «And anyway you’re too fricking weird for m!» |
| If only my blood just hadn’t bled for you |
| And no other rose will scent me life |
| It’s over now |
| The waiting game |
| It’s all so fine |
| And all the same |
| I can’t go on |
| It has to end |
| This crazy game |
| Low might seem vindictive |
| Ruthless like cayenne |
| But I had a hunch, it all came back to me that |
| I would love to walk that aisle again |
| Yeah I would love to walk that aisle again |
| Your mind has travelled lightweight |
| Hut when mist chilled your boots |
| Break out from a stalemate |
| And dance beneath the moon |
| «Father, I am asking of you |
| Tell me now please what should I do?» |
| So the bride said no |
| «And anyway you’re too frickin' weird for me!» |
| The bride said no! |
| No… |
| «And anyway you’re too frickin' weird for me!» |
| The bride said |
| Oh no, no go |
| Not me, I’m not |
| So there |
| No more |
| Gusto |
| You call me at night from some busy street |
| You’re rude yet contrite, that’s it for me |
| Oh you want to break free… but please come back. |
| Oh no, no go |
| Not me. |
| I’m not so |
| So there |
| No more |
| Gusto |
| I’ve thrown out the white |
| You’d dream up a sight |
| Where people live lives |
| Like they need to get real |
| But the money is fine |
| Yeah the money was fine |
| Oh no, I’m too old |
| I’m too vain, I’m too slow |
| I’m out and you’re in |
| You go! |
| You go girl… |
| We call off the fight |
| And leave it for now |
| Cast to the wind — marital intercession |
| Death to it all as it follows my footfall |
| Leaving me cold, you marsh through the aisle |
| With the white crown askew |
| It’s over now, the waiting game |
| Someone in the crowd: «Madame…» |
| I say freedom |
| I say freedom! |
| I want freedom! |
| You vultures! |
| Cretins! |
| Get out of my way! |
| Get out of my way! |
| Get out of my way! |
| Taxi! |
| Taxi! |
| And the bride said… no |
| (переклад) |
| Тепер усе закінчилось |
| Гра в очікуванні |
| Усе так добре |
| Але все святе |
| Боротьба триває |
| Але закінчено |
| Ця гра очікування |
| Любов – це запах троянд |
| Ненавиджу висохлого близнюка |
| Потім я не був впевнений, поки ти не порушив мовчання, сказавши |
| «Мені б хотілося знову пройти цим проходом |
| Я хотів би знову пройти цим проходом» |
| Але кохання виглядає таким мінливим |
| І швидкоплинно крізь ворота |
| «Батьку, тримай мене близько до кислого серця |
| Веди мене до гримового старту…» |
| Але наречена сказала, що ні |
| «І все одно ти для мене надто дивний!» |
| Наречена сказала ні! |
| «І в будь-якому випадку ти занадто дивний для мене!» |
| Якби тільки моя кров не пролилася заради тебе |
| І жодна інша троянда не віддушить моє життя |
| Тепер усе закінчилось |
| Гра в очікуванні |
| Все так добре |
| І все одно |
| Я не можу продовжувати |
| Це має закінчитися |
| Ця божевільна гра |
| Низький може здатися мстивим |
| Безжальний, як кайенський перець |
| Але я був передчуттям, що мені все прийшло на це |
| Я хотів би знову пройти цим проходом |
| Так, я хотів би знову пройти цим проходом |
| Ваш розум мандрував легкою вагою |
| Хата, коли туман холодив твої чоботи |
| Вийти з глухого кута |
| І танцювати під місяцем |
| «Отче, я прошу тебе |
| Скажіть, будь ласка, що мені робити?» |
| Тож наречена сказала ні |
| «І все одно ти для мене надто дивний!» |
| Наречена сказала ні! |
| Немає… |
| «І все одно ти для мене надто дивний!» |
| Наречена сказала |
| О ні, ні іди |
| Не я, я ні |
| Так ось |
| Ні більше |
| смак |
| Ти дзвониш мені вночі з якоїсь жвавої вулиці |
| Ти грубий, але розкаяний, це для мене |
| О, ти хочеш звільнитися… але, будь ласка, повернись. |
| О ні, ні іди |
| Не я. |
| Я не такий |
| Так ось |
| Ні більше |
| смак |
| Я викинув біле |
| Ви б мріяли про видовище |
| Там, де люди живуть, там живе |
| Ніби їм потрібно стати справжніми |
| Але гроші хороші |
| Так, гроші були хороші |
| О ні, я занадто старий |
| Я надто марнославний, я надто повільний |
| Я вийшов, а ти ввійшов |
| Ти йди! |
| Давай, дівчинко… |
| Ми припиняємо бій |
| І поки що залиште це |
| Кинутий на вітер — подружнє заступництво |
| Смерть цему всьому, як це слідує за моїм ступом |
| Залишаючи мене холодним, ти маршуєш через проход |
| З білою короною навскоси |
| Гра в очікування закінчилася |
| Хтось із натовпу: «Мадам…» |
| Я говорю свобода |
| Я говорю свобода! |
| Я хочу свободи! |
| Ви, грифи! |
| Кретини! |
| Геть з дороги! |
| Геть з дороги! |
| Геть з дороги! |
| Таксі! |
| Таксі! |
| А наречена сказала… ні |