Переклад тексту пісні Не знала - MyZZa

Не знала - MyZZa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не знала, виконавця - MyZZa. Пісня з альбому DIVA Neo Retro, у жанрі R&B
Дата випуску: 29.12.2016
Лейбл звукозапису: Perpetuum
Мова пісні: Російська мова

Не знала

(оригінал)
Он в нее верил, холил лелеял
Желания выполнял.
Она безразлично все принимала
Всегда он ее понимал.
Он отдавал все, не ждал ответа
Рядом был и молчал.
Она не ценила, больше просила
И он ее потерял
Не знала как давать,
Давая обретать,
Как бабочка порхать от той любви,
Не знала как терять,
Теряя узнавать.
Как заново дышать и дальше жить,
Не знала как сгорать,
Сгорая погибать,
Ответа ожидать не получить,
Не знала как сказать,
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись
Он научился жить без нее и без любви к ней летать.
Она оглянулась весь мир пошатнулся
И стала ей трудно дышать
Он высоко так ее возносил
Как никто не сумел теперь.
Она поняла, что самая горькая он из ее потерь
Не знала как давать
Давая обретать
Как бабочка порхать от той любви
Не знала как терять
Теряя узнавать
Как заново дышать и дальше жить
Не знала как сгорать
Сгорая погибать
Ответа ожидать не получить
Не знала как сказать
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись
Поняла, но слишком поздно
Он ушел и не найти следов
И вернуть все не возможно
Не осталось больше слов…
Не знала как давать
Давая обретать
Как бабочка порхать от той любви
Не знала как терять
Теряя узнавать
Как заново дышать и дальше жить
Не знала как сгорать
Сгорая погибать
Ответа ожидать не получить
Не знала как сказать
Когда смогла понять
куда теперь бежать чтобы спастись
(переклад)
Він в ніше вірив, холил плекав
Бажання виконував.
Вона байдуже все приймала
Завжди він її розумів.
Він віддав все, не чекав відповіді
Поруч був і мовчав.
Вона не цінила, більше просила
І він її втратив
Не знала як давати,
Даючи знаходити,
Як метелик пурхати від того кохання,
Не знала як втрачати,
Втрачаючи дізнаватися.
Як заново дихати і далі жити,
Не знала як згоряти,
Згоряючи гинути,
Відповіді чекати не отримати,
Не знала як сказати,
Коли змогла зрозуміти
куди тепер бігти, щоб врятуватися
Він навчився жити без неї і без любові до неї літати.
Вона озирнулася весь світ похитнувся
І стала їй важко дихати
Він високо так її підносив
Як ніхто не зумів тепер.
Вона зрозуміла, що найгірша вона з її втрат
Не знала як давати
Даючи набувати
Як метелик пурхати від того кохання
Не знала як втрачати
Втрачаючи дізнаватися
Як заново дихати і далі жити
Не знала як згорати
Згоряючи гинути
Відповіді чекати не отримати
Не знала як сказати
Коли змогла зрозуміти
куди тепер бігти, щоб врятуватися
Зрозуміла, але надто пізно
Він пішов і не найти слідів
І повернути все не можливо
Не залишилося більше слів…
Не знала як давати
Даючи набувати
Як метелик пурхати від того кохання
Не знала як втрачати
Втрачаючи дізнаватися
Як заново дихати і далі жити
Не знала як згорати
Згоряючи гинути
Відповіді чекати не отримати
Не знала як сказати
Коли змогла зрозуміти
куди тепер бігти, щоб врятуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стоя на месте ft. DinoMC47, Dino MC47 2017
Будь самим собой 2017
Бесконечность 2016

Тексти пісень виконавця: MyZZa