| Словно сердце твое бьется у меня в груди.
| Немов серце твоє б'ється у мене в грудях.
|
| Шепотом воздуха в моих снах ходишь.
| Пошепки повітря в моїх снах ходиш.
|
| Мысли твои внутри, следам в пути следую оставленным.
| Думки твої всередині, слідам у шляху слідую залишеним.
|
| Две стороны: мы — я и ты одной линии жизни.
| Дві сторони: ми — я і ти однієї лінії життя.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Тела наши тленны, но не душа. | Тіла наші тлінні, але не душа. |
| Новый день меняет прежний.
| Новий день міняє колишній.
|
| Жизни свет яркой вспышкой озаряет бесконечность.
| Життя світло яскравим спалахом освітлює нескінченність.
|
| Тела наши тленны, но не душа. | Тіла наші тлінні, але не душа. |
| Новый день меняет прежний.
| Новий день міняє колишній.
|
| Жизни свет яркой вспышкой озаряет бесконечность.
| Життя світло яскравим спалахом освітлює нескінченність.
|
| Буду гордо нести улыбку, что мне оставил ты —
| Гордо нестиму посмішку, що мені залишив ти —
|
| Сквозь дожди в моем пути на крыльях веры.
| Крізь дощі в моєму шляху на крилах віри.
|
| Знаю, ошибки твои — они внутри уроками.
| Знаю, твої помилки— вони всередині уроками.
|
| Сохранив их в памяти продолжаю идти.
| Зберігши їх у пам'яті продовжую йти.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Тела наши тленны, но не душа. | Тіла наші тлінні, але не душа. |
| Новый день меняет прежний.
| Новий день міняє колишній.
|
| Жизни свет яркой вспышкой озаряет бесконечность.
| Життя світло яскравим спалахом освітлює нескінченність.
|
| Тела наши тленны, но не душа. | Тіла наші тлінні, але не душа. |
| Новый день меняет прежний.
| Новий день міняє колишній.
|
| Жизни свет яркой вспышкой озаряет бесконечность.
| Життя світло яскравим спалахом освітлює нескінченність.
|
| Ты вновь живешь во мне.
| Ти знову живеш у мені.
|
| Таков закон — мир вечен.
| Такий закон - світ вічний.
|
| Тонка эта связь, что делит нас.
| Тонка цей зв'язок, що ділить нас.
|
| Сюда прийдем множество раз. | Сюди прийдемо багато разів. |