Переклад тексту пісні Damned Tonight - Mystic Prophecy

Damned Tonight (оригінал)

Never try betray your God
Never bring me down
Never try deceive me — You will burn
Never try forget my name
You will play the game
And I’m the one who gives you the last flame
Bring death and destruction
Stand up and fight
With the hordes of hell I’m back
You’ll never see the light
Forever be damned tonight
Forever be by your side
In hell you never see the light
Welcome in afterlife
Forever be damned tonight
Forever be by your side
Your nightmares will be true this night
Forever you be damned — Tonight
The seven gates of hell for you
Are open to defy
Surrender and forever crucify
Now it’s time for me to go
Listen to me now
Scream out loud — Be unbound
Six feet underground
Bring death and destruction
Stand up and fight
With the hordes of hell I’m back
You’ll never see the light
Forever be damned tonight
Forever be by your side
In hell you never see the light
Welcome in afterlife
Forever be damned tonight
Forever be by your side
Your nightmares will be true this night
Forever you be damned — Tonight

Damned Tonight (переклад)

Ніколи не намагайтеся зрадити свого Бога
Ніколи не збивайте мене
Ніколи не намагайся мене обдурити — ти згориш
Ніколи не намагайтеся забути моє ім’я
Ви будете грати в гру
І я той, хто дарує тобі останній вогонь
Несуть смерть і руйнування
Встаньте і боріться
З ордами пекла я повернувся
Ви ніколи не побачите світла
Будь проклятий сьогодні ввечері
Назавжди бути поруч із вами
У пеклі ви ніколи не бачите світла
Ласкаво просимо в загробне життя
Будь проклятий сьогодні ввечері
Назавжди бути поруч із вами
Цієї ночі ваші кошмари стануть правдою
Будь проклятий назавжди — сьогодні ввечері
Сім воріт пекла для вас
Відкриті, щоб кинути виклик
Здайся і навіки розіпни
Тепер мені час йти
Послухайте мене зараз
Кричати вголос — Не зв’язаний
Шість футів під землею
Несуть смерть і руйнування
Встаньте і боріться
З ордами пекла я повернувся
Ви ніколи не побачите світла
Будь проклятий сьогодні ввечері
Назавжди бути поруч із вами
У пеклі ви ніколи не бачите світла
Ласкаво просимо в загробне життя
Будь проклятий сьогодні ввечері
Назавжди бути поруч із вами
Цієї ночі ваші кошмари стануть правдою
Будь проклятий назавжди — сьогодні ввечері