| We, The Forlorn (оригінал) | We, The Forlorn (переклад) |
|---|---|
| Breath sparse, limbs aching | Дихання рідке, кінцівки ниють |
| Thirst parched, sight failing | Спрага пересохла, зір втратив |
| Gasping for thin air | Задихаючись від розрідженого повітря |
| Our gaze, a dead stare | Наш погляд, мертвий погляд |
| One year of exile | Рік вигнання |
| One fell deed, one vile tale | Одна впала справа, одна мерзенна історія |
| Our lives lost, our hope gone | Наші життя втрачені, наша надія зникла |
| Without choice, we walk on | Без вибору ми їдемо далі |
| Cast from our home | Катання з нашого дому |
| Forevermore | Назавжди |
| Cursed to wander alone | Проклятий бродити наодинці |
| We, The Forlorn | Ми, занедбані |
| Once I thought I’d lie here forever | Колись я думав, що буду лежати тут вічно |
| At rest in a life of peace | Спочивай у мирному житті |
| My love, my land, and all that I had | Моя любов, моя земля і все, що я мав |
| Torn away and left with grief | Відірвався і пішов з горем |
| Memories tainted | Спогади зіпсовані |
| Of names and faces | Імен та облич |
| Our kith and kin of old | Наші давні родичі |
| Their twisted scowls | Їх викривлені хмури |
| Of loathing and scorn | Ненависті й презирства |
| Never once thought of right or wrong | Ніколи не думав про те, що правильно чи неправильно |
| Here, in this land of stone | Тут, у цій кам’яній землі |
| Where time appears to slow | Де час сповільнюється |
| A wasteland of dread and despair | Пустка страху й відчаю |
| The ground as dead as the air | Земля мертва, як повітря |
| Now, with home left behind | Тепер, коли залишився будинок |
| No hope lingers in our eyes | В наших очах не з’являється надія |
| Our fears numb as our minds | Наші страхи німіють, як розум |
| Our tears long since dried | Наші сльози давно висохли |
| We lie undone | Ми лежимо нездійсненними |
| Cursed by the sun | Проклятий сонцем |
| Resigned to our fate | Змирився з нашою долею |
| Swallowed by fear and hate | Поглинутий страхом і ненавистю |
| As dark falls, and light sets | Як наступає темрява, а світло заходить |
| Our journey, a failed test | Наша подорож, випробування не пройдено |
| We are scorned, we are lost | Нас зневажають, ми загублені |
| We are broken, we are… | Ми розбиті, ми … |
| Cast from our home | Катання з нашого дому |
| Forevermore | Назавжди |
| Cursed to wander alone | Проклятий бродити наодинці |
| We, The Forlorn | Ми, занедбані |
| Out of grasp of all that I’ve known | Поза розумінням усього, що я знав |
| My heart falls silent as stone | Моє серце мовчить, як камінь |
| With one last aching sigh | З останнім болючим зітханням |
| I bid thee one final goodbye | Я нарешті прощаюся з тобою |
Переклад тексту пісні We, The Forlorn - Myridian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We, The Forlorn , виконавця -Myridian
Пісня з альбому: We, The Forlorn
У жанрі:Метал
Дата випуску:04.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Myridian
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |