Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning Tide, виконавця - Myridian. Пісня з альбому We, The Forlorn, у жанрі МеталДата випуску: 04.04.2015
Лейбл звукозапису: Myridian
Мова пісні: Англійська
Mourning Tide(оригінал) |
| n ice-cold wind |
| Chills to the bone |
| A mistswept veil |
| Clouds the shore |
| Horizons yield to pale light |
| Morning’s embrace, a bitter respite |
| Before the mounds of dead, we mourn |
| Thousands slain for glory forevermore |
| Three days have passed |
| Since we first gave battle |
| A hopeless task |
| Yet we proved our mettle |
| Afoot on foreign shores |
| (Without a hope, without a home) |
| Helms cleaved and shields torn |
| (Spears cracked and axes worn) |
| We few survived to see a new day |
| (And at this day’s end, we will fade away) |
| Into the tales of mortal men |
| (For none yearn to see the sun rise again) |
| We came, not alone |
| A king, a queen and an army |
| Victory, we tasted with our blades |
| Their blood, our blood, now one with the waves |
| Malice’s touch |
| An icy grasp |
| A cruel fate |
| Not to die |
| Bruised and bleeding |
| Exhausted and freezing |
| A cruel fate |
| Not to die |
| Tides, come forth and wash me clean |
| Of grief and loss and misery |
| Sweep the blood into the sea |
| And carry this burden so far from me |
| Free me of the memory |
| Of this blood red scene |
| So many dead as far as can see |
| All in the name of a land once free |
| The dead lie shattered |
| And soon too the dying |
| We few who still cling to life |
| Stumble forth into the tides |
| Our strength has left our bodies |
| As life seeps from our wounds |
| I welcome the cold darkness |
| The warm embrace of ice |
| (переклад) |
| n крижаний вітер |
| Мерзнуть до кісток |
| Туманна вуаль |
| Хмари берег |
| Горизонти поступаються блідому світлу |
| Ранкові обійми, гірка передишка |
| Перед курганами мертвих ми сумуємо |
| Тисячі вбитих заради слави навіки |
| Минуло три дні |
| Оскільки ми вперше дали бій |
| Безнадійне завдання |
| Але ми довели свою хоробрість |
| Йдуть по чужих берегах |
| (Без надії, без дому) |
| Шоломи розколоті, а щити розірвані |
| (Списи тріснуті, а сокири зношені) |
| Ми небагато вижили, щоб побачити новий день |
| (І в кінці цього дня ми зникнемо) |
| У казки смертних людей |
| (Бо ніхто не прагне побачити знову схід сонця) |
| Ми прийшли, не одні |
| Король, королева і військо |
| Перемогу, ми скуштували своїми лезами |
| Їхня кров, наша кров, тепер одна з хвилями |
| Дотик злоби |
| Крижана хватка |
| Жорстока доля |
| Щоб не померти |
| Синці та кровотечі |
| Виснажені і мерзнуть |
| Жорстока доля |
| Щоб не померти |
| Припливи, вийдіть і вимийте мене |
| Горя, втрати й нещастя |
| Змітайте кров у море |
| І несіть цей тягар так далеко від мене |
| Звільніть мене від пам’яті |
| З цієї криваво-червоної сцени |
| Наскільки можна бачити, стільки мертвих |
| Все в ім’я землі, коли звільнилася |
| Мертва брехня розбита |
| І незабаром вмирають |
| Нас небагато, хто ще тримається за життя |
| Спіткнутися у припливи |
| Наша сила покинула наші тіла |
| Оскільки життя просочується з наших ран |
| Я вітаю холодну темряву |
| Теплі обійми льоду |