Переклад тексту пісні A Lone Rose - Myridian

A Lone Rose - Myridian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lone Rose, виконавця - Myridian. Пісня з альбому We, The Forlorn, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.04.2015
Лейбл звукозапису: Myridian
Мова пісні: Англійська

A Lone Rose

(оригінал)
My queen, hear me
Heed my longing cry
Your rule is failing
Our love weeps tonight
We stand close
Bound in silence
Cold tears flow
Your heart a lone rose
My queen, hold me
My sweet ray of light
Come follow me
To where the stars hear your plight
In sorrow
In solace
Together we stand
Against this shadow of dread
I’ve yearned for
These frozen moments
In your arms I unfold
Stay with me this night
Let me share your pain
May our oaths rebind
As I guide you to the flame
Darkness cast from our souls
White fire burns through our bones
This world we leave as one
Rise now above the flames
Far from mortal hate
Far from eternal nightfall
Hold me close
Savour my touch
The veil falls away
Your beauty remains
Distant fires dim their light
Yet your beauty remains
This fiend is not you
Rending flesh from bone
One misspoken word
And our world burns
My queen, hold on
Don’t fade away
My setting sun
Please
Stay with me
Please
Don’t fade away
(переклад)
Моя королева, почуй мене
Прислухайся до мого жалібного крику
Ваше правило не працює
Сьогодні вночі наша любов плаче
Ми стоїмо поруч
Зв’язані в мовчанні
Течуть холодні сльози
Твоє серце самотня троянда
Моя королева, тримай мене
Мій солодкий промінь світла
Іди за мною
Туди, де зірки чують твоє тяжке становище
У смутку
У розраду
Разом ми стоїмо
Проти цієї тіні страху
я прагнув
Ці заморожені моменти
У твоїх обіймах я розгортаюся
Залишайся зі мною цієї ночі
Дозвольте мені поділитися вашим болем
Хай відновляться наші клятви
Як я веду вас до полум’я
Темрява скинула з наших душ
Білий вогонь палає наші кістки
Цей світ ми залишаємо як єдине ціле
Підніміться зараз над полум’ям
Далеко від смертної ненависті
Далеко від вічної ночі
Тримати мене поруч
Насолоджуйтесь моїм дотиком
Вуаль спадає
Ваша краса залишається
Далекі вогні приглушують своє світло
Але твоя краса залишається
Цей злий не ви
Відривання м’яса від кістки
Одне неправильно сказане слово
І наш світ горить
Моя королева, тримайся
Не згасати
Моє західне сонце
Будь ласка
Залишайся зі мною
Будь ласка
Не згасати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We, The Forlorn 2015
Silent Death 2015
Mourning Tide 2015

Тексти пісень виконавця: Myridian