
Дата випуску: 30.01.2011
Мова пісні: Французька
La vie n'attend pas(оригінал) |
Tu peux jouer de tout |
Laisser filer le temps |
Bruler ton destin jusqu’au bout |
Et t’en moquer pourtant |
Il y a tant de manières |
De se croire eternel |
Tu crois posséder la lumière |
Mais pas le ciel |
La vie n’attend pas |
La vie s’en va tout s’oublie |
C’une parenthèse fragile |
Comme un étoile qui file |
La vie n’attend pas |
Chaque jour qui passe restera solitaire |
A force de mettre tout à demain |
La vie n’attend plus rien |
Mais je te vois sourire |
Tu dis que tu t’en fous |
Que tu maitrises ton avenir |
Mes mots valent trois sous |
Peu importe la manière |
Pardon pour cette morale |
Je veux que l’amour soit à terre |
Mais je mets mal |
La vie n’attend pas |
La vie s’en va tout s’oublie |
C’une parenthèse fragile |
Comme un étoile qui file |
La vie n’attend pas |
Chaque jour qui passe restera solitaire |
A force de mettre tout à demain |
La vie n’attend plus rien |
La vie n’attend pas |
La vie s’en va tout s’oublie |
C’une parenthèse fragile |
Comme un étoile qui file |
La vie n’attend pas |
Chaque jour qui passe restera solitaire |
A force de mettre tout à demain |
La vie n’attend plus rien |
(переклад) |
Ви можете грати що завгодно |
Нехай час втече |
Спалити свою долю до кінця |
І досі смійтеся з цього |
Є так багато способів |
Вірити себе вічним |
Ви думаєте, що володієте світлом |
Але не небо |
Життя не чекає |
Життя йде, все забувається |
Це тендітна дужка |
Як зірка, що крутиться |
Життя не чекає |
Кожен день, що мине, залишиться самотнім |
Не відкладаючи все на завтра |
Життя більше нічого не чекає |
Але я бачу, як ти посміхаєшся |
Ти кажеш, що тобі байдуже |
Щоб ти керував своїм майбутнім |
Мої слова коштують три центи |
Незалежно від того, як |
Вибачте за таку мораль |
Я хочу кохання вниз |
Але мені боляче |
Життя не чекає |
Життя йде, все забувається |
Це тендітна дужка |
Як зірка, що крутиться |
Життя не чекає |
Кожен день, що мине, залишиться самотнім |
Не відкладаючи все на завтра |
Життя більше нічого не чекає |
Життя не чекає |
Життя йде, все забувається |
Це тендітна дужка |
Як зірка, що крутиться |
Життя не чекає |
Кожен день, що мине, залишиться самотнім |
Не відкладаючи все на завтра |
Життя більше нічого не чекає |