Переклад тексту пісні To Walk Along - My Sweet Satellite

To Walk Along (оригінал)

Hold me, hold me if you want me you
Slide into my to my life like a color on a grey
Like a robber in a shade
whisper on the phone, come crawling like a clown
Or walk into my home full ready for a game
Be an uppercut or stab into my bones
I’d love to feel that flame
So hunt me like a prey
Cure me with a cold and fill me with your gold
Until i fall and pray, until you stay…
But…
I hear you say you want me
Only till I wake up again
As always cold n as always alone
When it all goes wrong who’s by to walk along now…
And after things you told me
Nothing to lean on and pray
As always cold n as always alone
When it all goes wrong who’s by to walk along now?
Take it, no commiseration
I need no explanation
Why love is like a fray and
Why it’s come this way
Pull it like a splinter
I covered all my guilt up with
Darkest of my days
My sorrow and my pain
So keep it if you want and
Throw it like the bones i’ll
Quietly sit and stare
I’d probably call it fair
Keep the things you want
I don’t need them all…
I don’t need it all…
I hear you say you want me
Only till I wake up again
As always cold n as always alone
When it all goes wrong who’s by to walk along now…
And after things you told me
Nothing to lean on and pray
As always cold n as always alone
When it all goes wrong who’s by to walk along now…

To Walk Along (переклад)

Тримай мене, тримай мене, якщо ти хочеш, щоб я
Увійдіть у моє життя, як колір на сірому
Як розбійник в тіні
пошепки по телефону, повзе, як клоун
Або зайдіть у мій дім, готовий до грі
Будь аперкотом або вдари мені кістки
Я хотів би відчути це полум’я
Тож полюй на мене, як на здобич
Вилікуйте мене від застуди і наповніть мене своїм золотом
Поки я не впаду і не помолюся, поки ти не залишишся...
Але…
Я чув, що ти говориш, що хочеш мене
Лише доки я прокинусь знову
Як завжди холодно н як завжди на самоті
Коли все йде не так, хто зараз пройде…
І після того, що ти мені сказав
Ні на що спертися і помолитися
Як завжди холодно н як завжди на самоті
Коли все піде не так, хто зараз пройде поруч?
Прийміть це, без співчуття
Мені не потрібні пояснення
Чому любов як сварка і
Чому це прийшло саме так
Витягніть його, як осколок
Усю свою провину я приховав
Найтемніший із моїх днів
Моя печаль і мій біль
Тому зберігайте за якщо бажаєте
Кинь, як кістки
Тихо сиди і дивись
Я б, мабуть, назвав це справедливим
Зберігайте речі, які хочете
Мені вони всі не потрібні…
Мені це все не потрібно…
Я чув, що ти говориш, що хочеш мене
Лише доки я прокинусь знову
Як завжди холодно н як завжди на самоті
Коли все йде не так, хто зараз пройде…
І після того, що ти мені сказав
Ні на що спертися і помолитися
Як завжди холодно н як завжди на самоті
Коли все йде не так, хто зараз пройде…