Переклад тексту пісні One Man War - My Sweet Satellite

One Man War (оригінал)

Some choose the right lane
Some choose the wrong ways
You could model with your long legs
Model with your nice face
Some tip toe life
Dancing like the stick men
But it’s not only luck
It’s about how you lick them
Cause it’s a one man one man one man one man
War
And it’s a one girl one girl one girl one girl
Dance
Yeah it’s a one man one man one man one man
War
And it’s a one girl one girl one girl one girl
Dance
It can pay off well
Living like a juggler, babe,
Bluffing here there well anywhere
Eyes are off your junk, babe
You can treat like meat
But it don’t take a lifetime
All the bad ways meet then
Feel like a rot down lime, girl…
Cause it’s a one man one man one man one man
War
And it’s a one girl one girl one girl one girl
Dance
Yeah it’s a one man one man one man one man
War
And it’s a one girl one girl one girl one girl
Dance…

One Man War (переклад)

Деякі вибирають правильну смугу
Деякі вибирають неправильні шляхи
Ви можете моделювати зі своїми довгими ногами
Модель з гарним обличчям
Життя на кінчиках ніг
Танці, як палички
Але це не тільки удача
Це про те, як ви їх облизуєте
Тому що це один чоловік, одна людина, одна людина, одна людина
Війна
І це одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина
Танцюй
Так, це один чоловік, одна людина, одна людина, одна людина
Війна
І це одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина
Танцюй
Це може добре окупитися
Живи як жонглер, дитинко,
Блефує тут, там добре скрізь
Очі від твого мотлоху, дитинко
Можна поводитися як з м’ясом
Але це не займає цілого життя
Тоді всі погані шляхи зустрічаються
Відчуй себе як гнилий лайм, дівчино…
Тому що це один чоловік, одна людина, одна людина, одна людина
Війна
І це одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина
Танцюй
Так, це один чоловік, одна людина, одна людина, одна людина
Війна
І це одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина, одна дівчина
Танцюй…