Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Little Brown Book, виконавця - Duke Ellington & His Orchestra. Пісня з альбому Treasury Shows Vol. 2, у жанрі Джаз
Дата випуску: 19.02.2001
Лейбл звукозапису: Storyville
Мова пісні: Англійська
My Little Brown Book(оригінал) |
My little brown book |
With the silver binding |
How it keeps reminding me |
Of a memory that’s haunting me |
In some quiet nook |
I go through its pages |
And peruse this ageless tale |
Of the love that failed |
To ever become true |
On this page is the date |
Of that fateful night at eight |
When we found we were no longer in love |
After that there’s nothing more |
Just a dark and futile door |
That shuts out the stars above |
My little brown book |
I inscribed your heart vows |
But since we’re apart |
Now this and that last sweet kiss |
Is all that’s left of you |
Is all that’s left of you |
(переклад) |
Моя маленька коричнева книжечка |
Зі срібним палітуркою |
Як це нагадує мені |
Про спогад, який мене переслідує |
У тихому закутку |
Я переглядаю її сторінки |
І прочитайте цю нестаріючу казку |
Про кохання, яке не вдалося |
Щоб колись стати правдою |
На цій сторінці вказана дата |
Тієї фатальної ночі о восьмій |
Коли ми виявили, що вже не були закохані |
Після цього більше нічого немає |
Просто темні та марні двері |
Це закриває зірки нагорі |
Моя маленька коричнева книжечка |
Я написав твої сердечні обітниці |
Але оскільки ми розлучені |
Тепер цей і той останній солодкий поцілунок |
Це все, що залишилося від вас |
Це все, що залишилося від вас |