Переклад тексту пісні Awake - Mutiny Within

Awake (оригінал)

I’m calling your name but what’s left of this broken dream
Tattered and torn
Do we cry
Do we find that we’re breaking (just breaking)
We’re helpless (helpless)
Can’t stand this
Is this all that’s left
Sorrow breaks me down
It’s crushing me tonight
But I feel alive
Somewhere inside
Tattered and torn
Do we cry
Do we find that we’re breaking (just breaking)
We’re helpless (helpless)
Find me something I could be
Find me something I should be
Sorrow breaks me down
It’s crushing me tonight
But I feel alive
Somewhere inside
Sorrow breaks me down
It’s crushing me tonight
But I feel alive
Somewhere inside
What can I say (what can I say)
With the weight of the world upon me
What can I say
With the weight of the world upon me
Sorrow breaks me down
It’s crushing me tonight
But I feel alive
Somewhere inside
Sorrow breaks me down
It’s crushing me tonight
But I feel alive
Somewhere inside

Awake (переклад)

Я називаю твоє ім’я, але те, що залишилося від цієї розбитої мрії
Подертий і порваний
Чи плачемо ми
Чи ми бачимо, що ламаємось (просто ламаємо)
Ми безпорадні (безпорадні)
Не витримаю цього
Це все, що залишилося
Смуток розбиває мене
Мене сьогодні ввечері це пригнічує
Але я почуваюся живим
Десь всередині
Подертий і порваний
Чи плачемо ми
Чи ми бачимо, що ламаємось (просто ламаємо)
Ми безпорадні (безпорадні)
Знайди мені те, ким я міг би бути
Знайди мені те, ким я повинен бути
Смуток розбиває мене
Мене сьогодні ввечері це пригнічує
Але я почуваюся живим
Десь всередині
Смуток розбиває мене
Мене сьогодні ввечері це пригнічує
Але я почуваюся живим
Десь всередині
Що я можу сказати (що я можу сказати)
З вагою світу на мені
Що я можу сказати
З вагою світу на мені
Смуток розбиває мене
Мене сьогодні ввечері це пригнічує
Але я почуваюся живим
Десь всередині
Смуток розбиває мене
Мене сьогодні ввечері це пригнічує
Але я почуваюся живим
Десь всередині