| Le pantalon (оригінал) | Le pantalon (переклад) |
|---|---|
| Tous tous tous mes amis | Всі всі мої друзі |
| Portaient les cheveux longs | Носив довге волосся |
| Des sacs en bandoulières et | Сумки через плече і |
| De larges pantalons | Широкі штани |
| Tous tous mes amis | Всі мої друзі |
| Chantaient des chansons | Співали пісні |
| Con-contestataires | Протестувальники |
| À des manifestations | На демонстраціях |
| J’ai longtemps supporté | Я довго терпів |
| Leurs élans de passion | Їхні спалахи пристрасті |
| Oui j’ai longtemps bêlé bêlé | Так, я довго блеяв |
| Avec les moutons | з вівцями |
| Mais je me suis lassé | Але я втомився |
| De leurs conversations | З їхніх розмов |
| Trop cul-cul la praline et | Занадто жопа праліне і |
| Des mauvaises chansons | погані пісні |
| Tous tous tous mes amis | Всі всі мої друзі |
| Portaient les cheveux longs | Носив довге волосся |
| Des sacs en bandoulières et | Сумки через плече і |
| De larges pantalons | Широкі штани |
| Mais moi, je je me suis coiffé | Але я зробив собі зачіску |
| Les cheveux en arrière | волосся назад |
| Et rentré ma chemise | І заправила в мою сорочку |
| Dedans dans mon pantalon | Всередині в штанах |
| Tous tous mes vieux amis | Всі мої старі друзі |
| Me traitent de con | називай мене придурком |
| De vendu, de fasciste, mais j’ai | Проданий, фашист, але я |
| Retrouvé la raison | Знайшов розсудливість |
| J’ai déserté les rangs | Я покинув ряди |
| De la Révolution | Про революцію |
| Et je serre les dents quand | А я стискаю зуби коли |
| Ils chantent leurs chansons | Вони співають свої пісні |
| À mon pro-propre père | До власного батька |
| Je fais une réflexion | Я роблю відображення |
| Lorsque sa chemise | Коли його сорочка |
| Dép-dépasse du pantalon | Деп-виступає з штанів |
| Moi qui avais bêlé | Я, що блеяв |
| Autant avec les moutons | Як і з вівцями |
| Aujourd’hui je hurle | Сьогодні я кричу |
| Avec les loups c’est con | З вовками це нерозумно |
| Mais mes, mais mes nouveaux amis | Але мої, але мої нові друзі |
| Fils de notaires ou de patrons | Сини нотаріусів чи меценатів |
| M’aiment bien et me disent | люби мене і скажи мені |
| Que j’en ai dans le pantalon | Що в мене в штанях |
| Dans le pantalon | У штанях |
| Dans le pantalon | У штанях |
| Dans le pantalon | У штанях |
| Dans le pantalon | У штанях |
