Переклад тексту пісні Leyli Güzel - Mustafa Yıldızdoğan

Leyli Güzel - Mustafa Yıldızdoğan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leyli Güzel, виконавця - Mustafa Yıldızdoğan. Пісня з альбому İnsanlar, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.03.2000
Лейбл звукозапису: MYD MÜZİK FİLM
Мова пісні: Турецька

Leyli Güzel

(оригінал)
sinem delik deşik oldu
kirpiklerin ok mu güzel
acınacak hala düştüm
hiç insafın yok mu güzel
bir bakıştı bir bakıştı
bakış değil bir yakıştı
gönlüm benden firar etti
o bakışla can tutuştu
bir kuş gibi uçup gitti
gönül yuvan viran kaldı
senden yalnız hayallerin
bir de acı figan kaldı
leyli güzel, leyli güzel
gel de beni güldür güzel
bu ayrılık yetti cana
bu yangını söndür güzel
(переклад)
моя синема пронизана дірками
З твоїми віями добре?
мені боляче, я все ще впала
ти не маєш милості красуня
погляд погляд
не погляд
моє серце втекло від мене
він помер з таким поглядом
відлетів, як птах
дім вашого серця зруйнований
тільки твої мрії
і було гірке зітхання
лейлі красива, лейлі красива
прийди і зроби мені красиву посмішку
цієї розлуки вистачило для душі
добре загасити цей вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Türkiyem 1996
Sen Nerdesin 1996
Yalnızım 1996
Barışmam 1996
Bu Diyarda 1996
Bulamazsın 1996
Unutmadım 1995
İbret Olsun 1995
Lokma Gözlüm 1995
Haydi Gençler 1995
Anam 1995
Ne Mutlu Türküm Diyene 1995
Dile Gel Anadolum 1995
Yananı Gör 1995
Şehitler Ölmez 1995
Hasretin Rengine 1995
Han Duvarları 1995
Gaziantep Yolu 2016
Oğlum Sana Emanet 2007
Sensiz Olamıyorum 2007

Тексти пісень виконавця: Mustafa Yıldızdoğan