Переклад тексту пісні La Idea (feat. Reykon El Lider) - Musicologo y Menes, Reykon El Lider

La Idea (feat. Reykon El Lider) - Musicologo y Menes, Reykon El Lider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Idea (feat. Reykon El Lider) , виконавця -Musicologo y Menes
Пісня з альбому: Imperio Nazza Ge
У жанрі:Кантри
Дата випуску:23.05.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Imperio Nazza
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

La Idea (feat. Reykon El Lider) (оригінал)La Idea (feat. Reykon El Lider) (переклад)
El imperio Nazza Імперія Нацца
Colombia en la casa Колумбія в будинку
Gold Edition Золоте видання
Reykon el líder Рейкон лідер
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mí І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva, no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
No te imaginas cuantas noches deseándote Ви не уявляєте, скільки ночей бажаю вам
Pasan las horas y yo sigo esperándote Години минають, а я все ще чекаю на тебе
Así que ven pa' acá ahh Тож приходь сюди ах
Y no lo piense más ahh І не думай більше про це
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mí І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
Ando en las discotecas Ходжу на дискотеки
Sabes que te ando buscando Ти знаєш, що я шукаю тебе
Y desde hace tiempo que ya te ando marchando І я вже давно покину тебе
Y no se por que tu a mi no me estas copiando І я не знаю, чому ти мене не копіюєш
Y yo ando tras de ti А я за тобою
Señorita por que se asusta Міс, чому ти боїшся
Si es que ese hombre Якщо той чоловік
A usted le gusta Тобі подобається
La movie y sienta la musa Фільм і відчути музу
Esa es la idea pa' ti Це для вас ідея
Señorita por que se asusta Міс, чому ти боїшся
Si es que ese hombre Якщо той чоловік
A usted le gusta Тобі подобається
La movie y sienta la musa Фільм і відчути музу
Esa es la idea pa ti Це для вас ідея
El Imperio Nazza Імперія Нацца
Reykon el líder Рейкон лідер
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mí І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
No te imaginas cuantas noches deseándote Ви не уявляєте, скільки ночей бажаю вам
Pasan las horas y yo sigo esperándote Години минають, а я все ще чекаю на тебе
Así que ven pa' acá ahh Тож приходь сюди ах
Y no lo piense más ahh І не думай більше про це
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mí І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
Déjamelo a mí que yo si que no fallo Залиште мені це, щоб я не піддався
Vamos uno a uno ven y hagamos un ensayo Ходімо один за одним приходимо і давайте зробимо репетицію
Pa que tú veas quien yo soy Щоб ти бачив, хто я
Y pa' que veas lo que doy І так ви можете побачити, що я даю
Así que vente ma' тож приходь ма
No te preocupes más Більше байдуже
Que esa oportunidad що ця можливість
No se nos vuelve a dar Нам це знову не дається
Pues hay que aprovechar este momento Що ж, треба скористатися цим моментом.
Para que estemos los dos Так що ми обидва
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mi І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
No te imaginas cuantas noches deseándote Ви не уявляєте, скільки ночей бажаю вам
Pasan las horas y yo sigo esperándote Години минають, а я все ще чекаю на тебе
Así que ven pa' acá ahh Тож приходь сюди ах
Y no lo piense más ahh І не думай більше про це
La idea es que la noche sea placentera Ідея в тому, що ніч приємна
Tanto para ti como pa' mí І для вас, і для мене
Nena el ritmo te lleva no te preocupes Дитина, ритм бере тебе, не хвилюйся
Y el resto déjamelo a mí А решту залиште мені
Soy Reykon el líder Я Рейкон лідер
Que no se te olvide Що ти не забудеш
Con los de la Nazza З тими з Нацци
Dime que te pasa, dime que te pasa Скажи мені, що з тобою, скажи мені, що з тобою
Musicologo, Menes Музикознавець, Менес
No hay más que hablar Більше нема про що говорити
De Colombia puerto rico Від Колумбії до Пуерто-Ріко
Aquí si que se pasa muy ricoТут він дуже багатий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: