Переклад тексту пісні No Strings - Musical Youth

No Strings (оригінал)

Whisper in my ear oh scold me
I realised the things you told me
What do hell am goin' so
Oooh ooooh!
At school I used to think the teacher
Was nothing but a high school preacher
But now am growin ol'
Oow woo woo!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
No strings
I thought of every thing
No strings
I not a
No strings
I thought of everything
Gonna make you believe in me
Told me 'bout the word of Jesus
How we cut with scissors
But now am on my own
Oooh ooooh!
Like the fire can break in thunder
The wheels are gonna trap me under
When I take to the road
Mmhh mmhh mmhh
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!

(переклад)

Шепніть мені на вухо, лайте мене
Я усвідомив те, що ти мені сказав
Якого біса я так іду
Оооооооо!
У школі я думав, що вчитель
Був не чим іншим, як проповідником у старшій школі
Але тепер я старію
Оу-у-у-у!
Я не люлька, створена людиною
Щоб потягнути за ниточки, просто зупинись!
Зупини це!
Зупини це!
Зупини це!
Послухайте, що я кажу, дивіться!
Без рядків
Я думав про все
Без рядків
Я не а
Без рядків
Я думав про все
Змусить вас повірити в мене
Розповів мені про слово Ісуса
Як ми різаємо ножицями
Але тепер я сама
Оооооооо!
Ніби вогонь може спалахнути громом
Колеса затягнуть мене в пастку
Коли я виходжу в дорогу
Мммммммммммм
Я не люлька, створена людиною
Щоб потягнути за ниточки, просто зупинись!
Зупини це!
Зупини це!
Зупини це!
Послухайте, що я кажу, дивіться!
Я не люлька, створена людиною
Щоб потягнути за ниточки, просто зупинись!
Зупини це!
Зупини це!
Зупини це!
Послухайте, що я кажу, дивіться!