Переклад тексту пісні You Raise Me Up - Musical Creations Karaoke

You Raise Me Up - Musical Creations Karaoke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Raise Me Up, виконавця - Musical Creations Karaoke. Пісня з альбому You Raise Me Up, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.07.2014
Лейбл звукозапису: Musical Creations
Мова пісні: Англійська

You Raise Me Up

(оригінал)
When I am down and, oh my soul so weary;
When troubles come and my heart burdened be,
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
Shane (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
Mark (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up… To more than I can be.
You raise me up… To more than I can be.
(переклад)
Коли я впаду і, о моя душа, така втомлена;
Коли прийдуть біди і моє серце буде обтяжене,
Тоді я все ще і чекаю тут в тиші,
Поки ти не прийдеш і не посидиш зі мною.
Ти піднімаєш мене, щоб я міг стояти на горах;
Ти піднімаєш мене, щоб я ходив по бурхливим морям;
Я сильний, коли я на твоїх плечах;
Ти піднімаєш мене... Більше, ніж я можу бути.
Ти піднімаєш мене, щоб я міг стояти на горах;
Ти піднімаєш мене, щоб я ходив по бурхливим морям;
Я сильний, коли я на твоїх плечах;
Ти піднімаєш мене... Більше, ніж я можу бути.
Шейн (хор):
Ти піднімаєш мене, щоб я міг стояти на горах;
Ти піднімаєш мене, щоб я ходив по бурхливим морям;
Я сильний, коли я на твоїх плечах;
Ти піднімаєш мене... Більше, ніж я можу бути.
Марк (хор):
Ти піднімаєш мене, щоб я міг стояти на горах;
Ти піднімаєш мене, щоб я ходив по бурхливим морям;
Я сильний, коли я на твоїх плечах;
Ти піднімаєш мене... Більше, ніж я можу бути.
Ти піднімаєш мене... Більше, ніж я можу бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Once Upon a December 2014
Stand by Me 2014
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow 2014
Wasted 2014
I'm Not Supposed to Love You Anymore 2014
Think of Me ft. Andrew Lloyd Webber 2014
Only a Woman Like You 2014
Tomorrow 2014
Your Love Amazes Me 2014
Starting over Again 2014
We Need a Little Christmas 2014
Remember When 2014
To Make You Feel My Love 2014
Unchained Melody 2014
What If She's an Angel 2014
Frosty the Snowman 2014
How Am I Supposed to Live Without You 2014
No One Needs to Know 2014
It's the Hard Knock Life 2014
Tired of Loving This Way 2014

Тексти пісень виконавця: Musical Creations Karaoke